同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3a1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3a1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3a1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3a1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3a1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????«®¢´??????«®¢´?«³??«À????«®¢´?«³¡Þ??«®¢´????????????????????????????????????????????????????????«®¢´??????«®¢´?«³??«À????«®¢´?«³¡Þ??«®¢´??????????????????????????????????«®¢´??????«®¢´?«³??«À????«®¢´?«³¡Þ??«®¢´?????????????????????????«®¢´??????«®¢´?«³??«À????«®¢´?«³¡Þ??«®¢´????????????????????????????????????????????«®¢´??????«®¢´?«³??«À????«®¢´?«³¡Þ??«®¢´?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3a1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3a1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3a1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3a1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3a1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????将ｮ召ｴ??????将ｮ召ｴ?将ｳ??将ﾀ????将ｮ召ｴ?将ｳ｡ﾞ??将ｮ召ｴ????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ??????将ｮ召ｴ?将ｳ??将ﾀ????将ｮ召ｴ?将ｳ｡ﾞ??将ｮ召ｴ??????????????????????????????????将ｮ召ｴ??????将ｮ召ｴ?将ｳ??将ﾀ????将ｮ召ｴ?将ｳ｡ﾞ??将ｮ召ｴ?????????????????????????将ｮ召ｴ??????将ｮ召ｴ?将ｳ??将ﾀ????将ｮ召ｴ?将ｳ｡ﾞ??将ｮ召ｴ????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ??????将ｮ召ｴ?将ｳ??将ﾀ????将ｮ召ｴ?将ｳ｡ﾞ??将ｮ召ｴ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3a1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3a1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3a1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3a1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3a1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ç¯??????ç¯?ë??ì????ç¯?ë±??ç¯????????????????????????????????????????????????????????ç¯??????ç¯?ë??ì????ç¯?ë±??ç¯??????????????????????????????????ç¯??????ç¯?ë??ì????ç¯?ë±??ç¯?????????????????????????ç¯??????ç¯?ë??ì????ç¯?ë±??ç¯????????????????????????????????????????????ç¯??????ç¯?ë??ì????ç¯?ë±??ç¯?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3a1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3a1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3a1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3a1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3a1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3a1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3a1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3a1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3a1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb3a1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????룶츕¤??????룶츕¤?룶끗?룶웡???룶츕¤?룶끝咐?룶츕¤????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤??????룶츕¤?룶끗?룶웡???룶츕¤?룶끝咐?룶츕¤??????????????????????????????????룶츕¤??????룶츕¤?룶끗?룶웡???룶츕¤?룶끝咐?룶츕¤?????????????????????????룶츕¤??????룶츕¤?룶끗?룶웡???룶츕¤?룶끝咐?룶츕¤????????????????????????????????????????????룶츕¤??????룶츕¤?룶끗?룶웡???룶츕¤?룶끝咐?룶츕¤?????????????????????? |