同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????«®??«®¢ë??«®??«®¢ë???«®¢ë???????????????????????????????????????????????«®??«®¢ë??«®??«®¢ë???«®¢ë?????????????????????????????«®??«®¢ë??«®??«®¢ë???«®¢ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«®¢ë??«®??«®¢ë???«®¢ë???????????????????????????????????????????????«®??«®¢ë??«®??«®¢ë???«®¢ë?????????????????????N?????????????????????????????????????«®??«®¢ë??«®??«®¢ë???«®¢ë???????????????????????????????????????????????«®??«®¢ë??«®??«®¢ë???«®¢ë?????????????????????????????«®??«®¢ë??«®??«®¢ë???«®¢ë???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????将ョ??将ョ召??将ョ??将ョ召???将ョ召???????????????????????????????????????????????将ョ??将ョ召??将ョ??将ョ召???将ョ召?????????????????????????????将ョ??将ョ召??将ョ??将ョ召???将ョ召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ??将ョ召??将ョ??将ョ召???将ョ召???????????????????????????????????????????????将ョ??将ョ召??将ョ??将ョ召???将ョ召?????????????????????N?????????????????????????????????????将ョ??将ョ召??将ョ??将ョ召???将ョ召???????????????????????????????????????????????将ョ??将ョ召??将ョ??将ョ召???将ョ召?????????????????????????????将ョ??将ョ召??将ョ??将ョ召???将ョ召???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ç??çº??ç??çº???çº???????????????????????????????????????????????ç??çº??ç??çº???çº?????????????????????????????ç??çº??ç??çº???çº??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??çº??ç??çº???çº???????????????????????????????????????????????ç??çº??ç??çº???çº?????????????????????N?????????????????????????????????????ç??çº??ç??çº???çº???????????????????????????????????????????????ç??çº??ç??çº???çº?????????????????????????????ç??çº??ç??çº???çº???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????룶??룶츕???룶??룶츕????룶츕????????????????????????????????????????????????룶??룶츕???룶??룶츕????룶츕??????????????????????????????룶??룶츕???룶??룶츕????룶츕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶츕???룶??룶츕????룶츕????????????????????????????????????????????????룶??룶츕???룶??룶츕????룶츕??????????????????????N?????????????????????????????????????룶??룶츕???룶??룶츕????룶츕????????????????????????????????????????????????룶??룶츕???룶??룶츕????룶츕??????????????????????????????룶??룶츕???룶??룶츕????룶츕????????????????????????????????????????? |