同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f08fabb43f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f8fa2b18fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f08fabb43f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f8fa2b18fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f08fabb43f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f8fa2b18fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f08fabb43f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f8fa2b18fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f08fabb43f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f8fa2b18fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f08fabb43f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f8fa2b18fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????«©¡ò¢ð«´?«Á¢Ã?????¢±«³?¡ë«À????«³¡ò?????????U????????????????????????????????????«©¡ò¢ð«´?«Á¢Ã?????¢±«³?¡ë«À????«³¡ò?????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????«©¡ò¢ð«´?«Á¢Ã?????¢±«³?¡ë«À????«³¡ò?????????U????????????????????????????????????«©¡ò¢ð«´?«Á¢Ã?????¢±«³?¡ë«À????«³¡ò?????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????«©¡ò¢ð«´?«Á¢Ã?????¢±«³?¡ë«À????«³¡ò?????????U????????????????????????????????????«©¡ò¢ð«´?«Á¢Ã?????¢±«³?¡ë«À????«³¡ò?????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f08fabb43f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f8fa2b18fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f08fabb43f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f8fa2b18fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f08fabb43f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f8fa2b18fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f08fabb43f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f8fa2b18fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f08fabb43f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f8fa2b18fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f08fabb43f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f8fa2b18fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????将ｩ｡｢ｫｴ?将ﾁ召ﾃ?????召ｱ将ｳ?｡?ｫﾀ????将ｳ｡?????????U????????????????????????????????????将ｩ｡｢ｫｴ?将ﾁ召ﾃ?????召ｱ将ｳ?｡?ｫﾀ????将ｳ｡?????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????将ｩ｡｢ｫｴ?将ﾁ召ﾃ?????召ｱ将ｳ?｡?ｫﾀ????将ｳ｡?????????U????????????????????????????????????将ｩ｡｢ｫｴ?将ﾁ召ﾃ?????召ｱ将ｳ?｡?ｫﾀ????将ｳ｡?????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????将ｩ｡｢ｫｴ?将ﾁ召ﾃ?????召ｱ将ｳ?｡?ｫﾀ????将ｳ｡?????????U????????????????????????????????????将ｩ｡｢ｫｴ?将ﾁ召ﾃ?????召ｱ将ｳ?｡?ｫﾀ????将ｳ｡?????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f08fabb43f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f8fa2b18fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f08fabb43f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f8fa2b18fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f08fabb43f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f8fa2b18fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f08fabb43f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f8fa2b18fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f08fabb43f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f8fa2b18fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f08fabb43f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f8fa2b18fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????壤ê?ï¦?????¸ë?°ì????ë£?????????U????????????????????????????????????壤ê?ï¦?????¸ë?°ì????ë£?????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????壤ê?ï¦?????¸ë?°ì????ë£?????????U????????????????????????????????????壤ê?ï¦?????¸ë?°ì????ë£?????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????壤ê?ï¦?????¸ë?°ì????ë£?????????U????????????????????????????????????壤ê?ï¦?????¸ë?°ì????ë£?????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f08fabb43f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f8fa2b18fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f08fabb43f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f8fa2b18fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f08fabb43f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f8fa2b18fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f08fabb43f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f8fa2b18fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f08fabb43f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f8fa2b18fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f08fabb43f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f8fa2b18fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f08fabb43f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f8fa2b18fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f08fabb43f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f8fa2b18fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f08fabb43f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f8fa2b18fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f08fabb43f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f8fa2b18fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f08fabb43f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f8fa2b18fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f08fabb43f8fabc18fa2c33f3f3f3f3f8fa2b18fabb33fa1eb8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????룶æ卽?룶뇜룶햶▣?????룫콓コ?〓룶웡???룶끝終????????U????????????????????????????????????룶æ卽?룶뇜룶햶▣?????룫콓コ?〓룶웡???룶끝終????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????룶æ卽?룶뇜룶햶▣?????룫콓コ?〓룶웡???룶끝終????????U????????????????????????????????????룶æ卽?룶뇜룶햶▣?????룫콓コ?〓룶웡???룶끝終????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????룶æ卽?룶뇜룶햶▣?????룫콓コ?〓룶웡???룶끝終????????U????????????????????????????????????룶æ卽?룶뇜룶햶▣?????룫콓コ?〓룶웡???룶끝終????????U?????????????????????????????????W??? |