同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f8fa2ee8faba93fa2cc3fa1ad3f8faba9a1eb3f3f8fa2c28faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f8fa2ee8faba93fa2cc3fa1ad3f8faba9a1eb3f3f8fa2c28faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????«©¡ë??¢î«©?¢Ì?¡?«©¡ë??¢Â«©¡¯?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????«©¡ë??¢î«©?¢Ì?¡?«©¡ë??¢Â«©¡¯????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f8fa2ee8faba93fa2cc3fa1ad3f8faba9a1eb3f3f8fa2c28faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f8fa2ee8faba93fa2cc3fa1ad3f8faba9a1eb3f3f8fa2c28faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????将ｩ｡??召譓ｫｩ?｢ﾌ?｡ｭ?将ｩ｡??召ﾂ将ｩ｡ｯ?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????将ｩ｡??召譓ｫｩ?｢ﾌ?｡ｭ?将ｩ｡??召ﾂ将ｩ｡ｯ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f8fa2ee8faba93fa2cc3fa1ad3f8faba9a1eb3f3f8fa2c28faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f8fa2ee8faba93fa2cc3fa1ad3f8faba9a1eb3f3f8fa2c28faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????å°??®å?¬?´?å°??¡å¨?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????å°??®å?¬?´?å°??¡å¨????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f8fa2ee8faba93fa2cc3fa1ad3f8faba9a1eb3f3f8fa2c28faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f8fa2ee8faba93fa2cc3fa1ad3f8faba9a1eb3f3f8fa2c28faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f8fa2ee8faba93fa2cc3fa1ad3f8faba9a1eb3f3f8fa2c28faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f8fa2ee8faba93fa2cc3fa1ad3f8faba9a1eb3f3f8fa2c28faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????룶æ熉?룫牆ォ?▩?∼?룶æ熉?룫혧ォ’?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????룶æ熉?룫牆ォ?▩?∼?룶æ熉?룫혧ォ’????????????????? |