同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????«©???«³¢Ä???????????«©???«³¢Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????«©???«³¢Ä???????????«©???«³¢Ä???????????????«©???«³¢Ä?????????????????N?????????????????????????????????????«©???«³¢Ä???????????«©???«³¢Ä????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????将ゥ???将ウ召ト???????????将ゥ???将ウ召ト???????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ???将ウ召ト???????????将ゥ???将ウ召ト???????????????将ゥ???将ウ召ト?????????????????N?????????????????????????????????????将ゥ???将ウ召ト???????????将ゥ???将ウ召ト????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????å???ë¿???????????å???ë¿???????????????????????????????????????????????????????????????????å???ë¿???????????å???ë¿???????????????å???ë¿?????????????????N?????????????????????????????????????å???ë¿???????????å???ë¿????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????룶⅝??룶퀛◐???????????룶⅝??룶퀛◐???????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝??룶퀛◐???????????룶⅝??룶퀛◐???????????????룶⅝??룶퀛◐?????????????????N?????????????????????????????????????룶⅝??룶퀛◐???????????룶⅝??룶퀛◐????????????????????????????????? |