同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faae43f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faae43f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faae43f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faae43f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faae43f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faae43f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????«¢«²?????????k?????????«©ªä????????k???????????U????????????????????????????????????«¢«²?????????k?????????«©ªä????????k???????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????«¢«²?????????k?????????«©ªä????????k???????????U????????????????????????????????????«¢«²?????????k?????????«©ªä????????k???????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????«¢«²?????????k?????????«©ªä????????k???????????U????????????????????????????????????«¢«²?????????k?????????«©ªä????????k???????????U?????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faae43f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faae43f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faae43f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faae43f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faae43f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faae43f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????将「将イ?????????k?????????将ゥ宵????????k???????????U????????????????????????????????????将「将イ?????????k?????????将ゥ宵????????k???????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????将「将イ?????????k?????????将ゥ宵????????k???????????U????????????????????????????????????将「将イ?????????k?????????将ゥ宵????????k???????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????将「将イ?????????k?????????将ゥ宵????????k???????????U????????????????????????????????????将「将イ?????????k?????????将ゥ宵????????k???????????U?????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faae43f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faae43f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faae43f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faae43f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faae43f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faae43f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????àè?????????k?????????åÜ????????k???????????U????????????????????????????????????àè?????????k?????????åÜ????????k???????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????àè?????????k?????????åÜ????????k???????????U????????????????????????????????????àè?????????k?????????åÜ????????k???????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????àè?????????k?????????åÜ????????k???????????U????????????????????????????????????àè?????????k?????????åÜ????????k???????????U?????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faae43f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faae43f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faae43f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faae43f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faae43f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faae43f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????k???????????????????????k???????????U???????????????????????????????????????????????????k???????????????????????k???????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????k???????????????????????k???????????U???????????????????????????????????????????????????k???????????????????????k???????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????k???????????????????????k???????????U???????????????????????????????????????????????????k???????????????????????k???????????U?????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faae43f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faae43f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faae43f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faae43f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faae43f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faae43f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????룶쥚ゲ?????????k?????????룶찋や????????k???????????U????????????????????????????????????룶쥚ゲ?????????k?????????룶찋や????????k???????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????룶쥚ゲ?????????k?????????룶찋や????????k???????????U????????????????????????????????????룶쥚ゲ?????????k?????????룶찋や????????k???????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????룶쥚ゲ?????????k?????????룶찋や????????k???????????U????????????????????????????????????룶쥚ゲ?????????k?????????룶찋や????????k???????????U?????????????????????????????????W??? |