同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabd28fabd33f3f3f8faad18faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabd28fabd33f3f3f8faad18faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabd28fabd33f3f3f8faad18faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabd28fabd33f3f3f8faad18faaae3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabd28fabd33f3f3f8faad18faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabd28fabd33f3f3f8faad18faaae3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ªÐ???«Ò«Ó???ªÑª®?????????????ªÐ???«Ò«Ó???ªÑª®?????????????????????????????????????????ªÐ???«Ò«Ó???ªÑª®????????????ªÐ???«Ò«Ó???ªÑª®??N?????????????????????????????????????ªÐ???«Ò«Ó???ªÑª®?????????????ªÐ???«Ò«Ó???ªÑª®??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabd28fabd33f3f3f8faad18faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabd28fabd33f3f3f8faad18faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabd28fabd33f3f3f8faad18faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabd28fabd33f3f3f8faad18faaae3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabd28fabd33f3f3f8faad18faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabd28fabd33f3f3f8faad18faaae3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????宵ﾐ???将ﾒ将ﾓ???宵ﾑ宵ｮ?????????????宵ﾐ???将ﾒ将ﾓ???宵ﾑ宵ｮ?????????????????????????????????????????宵ﾐ???将ﾒ将ﾓ???宵ﾑ宵ｮ????????????宵ﾐ???将ﾒ将ﾓ???宵ﾑ宵ｮ??N?????????????????????????????????????宵ﾐ???将ﾒ将ﾓ???宵ﾑ宵ｮ?????????????宵ﾐ???将ﾒ将ﾓ???宵ﾑ宵ｮ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabd28fabd33f3f3f8faad18faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabd28fabd33f3f3f8faad18faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabd28fabd33f3f3f8faad18faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabd28fabd33f3f3f8faad18faaae3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabd28fabd33f3f3f8faad18faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabd28fabd33f3f3f8faad18faaae3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????Ñ???òö???ÓÇ?????????????Ñ???òö???ÓÇ?????????????????????????????????????????Ñ???òö???ÓÇ????????????Ñ???òö???ÓÇ??N?????????????????????????????????????Ñ???òö???ÓÇ?????????????Ñ???òö???ÓÇ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabd28fabd33f3f3f8faad18faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabd28fabd33f3f3f8faad18faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabd28fabd33f3f3f8faad18faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabd28fabd33f3f3f8faad18faaae3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabd28fabd33f3f3f8faad18faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabd28fabd33f3f3f8faad18faaae3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ҏ???????я???????????????????????ҏ???????я???????????????????????????????????????????????????ҏ???????я??????????????????????ҏ???????я????N?????????????????????????????????????????????ҏ???????я???????????????????????ҏ???????я????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabd28fabd33f3f3f8faad18faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabd28fabd33f3f3f8faad18faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabd28fabd33f3f3f8faad18faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabd28fabd33f3f3f8faad18faaae3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabd28fabd33f3f3f8faad18faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8fabd28fabd33f3f3f8faad18faaae3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????룵仇??룶欄ビ???룵冀ぎ?????????????룵仇??룶欄ビ???룵冀ぎ?????????????????????????????????????????룵仇??룶欄ビ???룵冀ぎ????????????룵仇??룶欄ビ???룵冀ぎ??N?????????????????????????????????????룵仇??룶欄ビ???룵冀ぎ?????????????룵仇??룶欄ビ???룵冀ぎ??????? |