同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f28faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f28faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f28faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f28faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f28faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f28faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ªª¢ðªª?ªª¡ñªª¡ò??ªª¢ðªª?ªª¡ñªª¡òªª¡ñªª???????????U????????????????????????????????????ªª¢ðªª?ªª¡ñªª¡ò??ªª¢ðªª?ªª¡ñªª¡òªª¡ñªª???????????U???????????????????????????????ªª¢ðªª?ªª¡ñªª¡ò???W?????????????????????????????????????ªª¢ðªª?ªª¡ñªª¡ò??ªª¢ðªª?ªª¡ñªª¡òªª¡ñªª???????????U????????????????????????????????????ªª¢ðªª?ªª¡ñªª¡ò??ªª¢ðªª?ªª¡ñªª¡òªª¡ñªª???????????U?????????????????????????????????ªª¢ðªª?ªª¡ñªª¡ò??N?????????????????????????????????????ªª¢ðªª?ªª¡ñªª¡ò??ªª¢ðªª?ªª¡ñªª¡òªª¡ñªª???????????U????????????????????????????????????ªª¢ðªª?ªª¡ñªª¡ò??ªª¢ðªª?ªª¡ñªª¡òªª¡ñªª???????????U???????????????????????????????ªª¢ðªª?ªª¡ñªª¡ò???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f28faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f28faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f28faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f28faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f28faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f28faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????宵ｪ召ｪｪ?宵ｪ｡ｪｪ｡??宵ｪ召ｪｪ?宵ｪ｡ｪｪ｡ｪｪ｡ｪｪ???????????U????????????????????????????????????宵ｪ召ｪｪ?宵ｪ｡ｪｪ｡??宵ｪ召ｪｪ?宵ｪ｡ｪｪ｡ｪｪ｡ｪｪ???????????U???????????????????????????????宵ｪ召ｪｪ?宵ｪ｡ｪｪ｡???W?????????????????????????????????????宵ｪ召ｪｪ?宵ｪ｡ｪｪ｡??宵ｪ召ｪｪ?宵ｪ｡ｪｪ｡ｪｪ｡ｪｪ???????????U????????????????????????????????????宵ｪ召ｪｪ?宵ｪ｡ｪｪ｡??宵ｪ召ｪｪ?宵ｪ｡ｪｪ｡ｪｪ｡ｪｪ???????????U?????????????????????????????????宵ｪ召ｪｪ?宵ｪ｡ｪｪ｡??N?????????????????????????????????????宵ｪ召ｪｪ?宵ｪ｡ｪｪ｡??宵ｪ召ｪｪ?宵ｪ｡ｪｪ｡ｪｪ｡ｪｪ???????????U????????????????????????????????????宵ｪ召ｪｪ?宵ｪ｡ｪｪ｡??宵ｪ召ｪｪ?宵ｪ｡ｪｪ｡ｪｪ｡ｪｪ???????????U???????????????????????????????宵ｪ召ｪｪ?宵ｪ｡ｪｪ｡???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f28faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f28faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f28faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f28faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f28faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f28faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ä�âã??ä�âãâ�??????????U????????????????????????????????????ä�âã??ä�âãâ�??????????U???????????????????????????????ä�âã???W?????????????????????????????????????ä�âã??ä�âãâ�??????????U????????????????????????????????????ä�âã??ä�âãâ�??????????U?????????????????????????????????ä�âã??N?????????????????????????????????????ä�âã??ä�âãâ�??????????U????????????????????????????????????ä�âã??ä�âãâ�??????????U???????????????????????????????ä�âã???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f28faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f28faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f28faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f28faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f28faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f28faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f28faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f28faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f28faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f28faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f28faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f28faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaaaa1f18faaaaa1f23f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????룵첂?룵₃룵ぁ存お∫??룵첂?룵₃룵ぁ存お∫룵ぁ存お???????????U????????????????????????????????????룵첂?룵₃룵ぁ存お∫??룵첂?룵₃룵ぁ存お∫룵ぁ存お???????????U???????????????????????????????룵첂?룵₃룵ぁ存お∫???W?????????????????????????????????????룵첂?룵₃룵ぁ存お∫??룵첂?룵₃룵ぁ存お∫룵ぁ存お???????????U????????????????????????????????????룵첂?룵₃룵ぁ存お∫??룵첂?룵₃룵ぁ存お∫룵ぁ存お???????????U?????????????????????????????????룵첂?룵₃룵ぁ存お∫??N?????????????????????????????????????룵첂?룵₃룵ぁ存お∫??룵첂?룵₃룵ぁ存お∫룵ぁ存お???????????U????????????????????????????????????룵첂?룵₃룵ぁ存お∫??룵첂?룵₃룵ぁ存お∫룵ぁ存お???????????U???????????????????????????????룵첂?룵₃룵ぁ存お∫???W??? |