同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¢Âªª??????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¢Âªª?????????????U????????????????????????????????????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¢Âªª??????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¢Âªª?????????????U???????????????????????????????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¢Âªª???????W?????????????????????????????????????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¢Âªª??????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¢Âªª?????????????U????????????????????????????????????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¢Âªª??????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¢Âªª?????????????U?????????????????????????????????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¢Âªª??????N?????????????????????????????????????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¢Âªª??????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¢Âªª?????????????U????????????????????????????????????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¢Âªª??????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¢Âªª?????????????U???????????????????????????????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¢Âªª???????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､召ﾂ宵ｪ??????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､召ﾂ宵ｪ?????????????U????????????????????????????????????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､召ﾂ宵ｪ??????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､召ﾂ宵ｪ?????????????U???????????????????????????????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､召ﾂ宵ｪ???????W?????????????????????????????????????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､召ﾂ宵ｪ??????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､召ﾂ宵ｪ?????????????U????????????????????????????????????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､召ﾂ宵ｪ??????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､召ﾂ宵ｪ?????????????U?????????????????????????????????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､召ﾂ宵ｪ??????N?????????????????????????????????????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､召ﾂ宵ｪ??????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､召ﾂ宵ｪ?????????????U????????????????????????????????????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､召ﾂ宵ｪ??????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､召ﾂ宵ｪ?????????????U???????????????????????????????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､召ﾂ宵ｪ???????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????¨£¡�?????¨£¡�????????????U????????????????????????????????????¨£¡�?????¨£¡�????????????U???????????????????????????????¨£¡�??????W?????????????????????????????????????¨£¡�?????¨£¡�????????????U????????????????????????????????????¨£¡�?????¨£¡�????????????U?????????????????????????????????¨£¡�?????N?????????????????????????????????????¨£¡�?????¨£¡�????????????U????????????????????????????????????¨£¡�?????¨£¡�????????????U???????????????????????????????¨£¡�??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????룵ㄱ캀い∫룵쨵◈룵₃?????룵ㄱ캀い∫룵쨵◈룵₃????????????U????????????????????????????????????룵ㄱ캀い∫룵쨵◈룵₃?????룵ㄱ캀い∫룵쨵◈룵₃????????????U???????????????????????????????룵ㄱ캀い∫룵쨵◈룵₃??????W?????????????????????????????????????룵ㄱ캀い∫룵쨵◈룵₃?????룵ㄱ캀い∫룵쨵◈룵₃????????????U????????????????????????????????????룵ㄱ캀い∫룵쨵◈룵₃?????룵ㄱ캀い∫룵쨵◈룵₃????????????U?????????????????????????????????룵ㄱ캀い∫룵쨵◈룵₃?????N?????????????????????????????????????룵ㄱ캀い∫룵쨵◈룵₃?????룵ㄱ캀い∫룵쨵◈룵₃????????????U????????????????????????????????????룵ㄱ캀い∫룵쨵◈룵₃?????룵ㄱ캀い∫룵쨵◈룵₃????????????U???????????????????????????????룵ㄱ캀い∫룵쨵◈룵₃??????W??? |