同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ª¤?¡¯??ª¤?¡¯??????ª¤?¡¯??????ª¤?¡¯??????ª¤?¡¯??ª¤?¡¯???????ª¤?¡¯??????ª¤?¡¯???????????????????????????????????????????????ª¤?¡¯??ª¤?¡¯??????ª¤?¡¯??????ª¤?¡¯??????ª¤?¡¯??ª¤?¡¯???????ª¤?¡¯??????ª¤?¡¯???????????????????????????????????????????ª¤?¡¯??ª¤?¡¯??????ª¤?¡¯??????ª¤?¡¯??????ª¤?¡¯??ª¤?¡¯???????ª¤?¡¯??????ª¤?¡¯????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ª¤?¡¯??ª¤?¡¯??????ª¤?¡¯??????ª¤?¡¯??????ª¤?¡¯??ª¤?¡¯???????ª¤?¡¯??????ª¤?¡¯???????????????????????????????????????????????ª¤?¡¯??ª¤?¡¯??????ª¤?¡¯??????ª¤?¡¯??????ª¤?¡¯??ª¤?¡¯???????ª¤?¡¯??????ª¤?¡¯???????????????????????????????????????????ª¤?¡¯??ª¤?¡¯??????ª¤?¡¯??????ª¤?¡¯??????ª¤?¡¯??ª¤?¡¯???????ª¤?¡¯??????ª¤?¡¯????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????宵､?｡ｯ??宵､?｡ｯ??????宵､?｡ｯ??????宵､?｡ｯ??????宵､?｡ｯ??宵､?｡ｯ???????宵､?｡ｯ??????宵､?｡ｯ???????????????????????????????????????????????宵､?｡ｯ??宵､?｡ｯ??????宵､?｡ｯ??????宵､?｡ｯ??????宵､?｡ｯ??宵､?｡ｯ???????宵､?｡ｯ??????宵､?｡ｯ???????????????????????????????????????????宵､?｡ｯ??宵､?｡ｯ??????宵､?｡ｯ??????宵､?｡ｯ??????宵､?｡ｯ??宵､?｡ｯ???????宵､?｡ｯ??????宵､?｡ｯ????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????宵､?｡ｯ??宵､?｡ｯ??????宵､?｡ｯ??????宵､?｡ｯ??????宵､?｡ｯ??宵､?｡ｯ???????宵､?｡ｯ??????宵､?｡ｯ???????????????????????????????????????????????宵､?｡ｯ??宵､?｡ｯ??????宵､?｡ｯ??????宵､?｡ｯ??????宵､?｡ｯ??宵､?｡ｯ???????宵､?｡ｯ??????宵､?｡ｯ???????????????????????????????????????????宵､?｡ｯ??宵､?｡ｯ??????宵､?｡ｯ??????宵､?｡ｯ??????宵､?｡ｯ??宵､?｡ｯ???????宵､?｡ｯ??????宵､?｡ｯ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????Â?¨??Â?¨??????Â?¨??????Â?¨??????Â?¨??Â?¨???????Â?¨??????Â?¨???????????????????????????????????????????????Â?¨??Â?¨??????Â?¨??????Â?¨??????Â?¨??Â?¨???????Â?¨??????Â?¨???????????????????????????????????????????Â?¨??Â?¨??????Â?¨??????Â?¨??????Â?¨??Â?¨???????Â?¨??????Â?¨????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????Â?¨??Â?¨??????Â?¨??????Â?¨??????Â?¨??Â?¨???????Â?¨??????Â?¨???????????????????????????????????????????????Â?¨??Â?¨??????Â?¨??????Â?¨??????Â?¨??Â?¨???????Â?¨??????Â?¨???????????????????????????????????????????Â?¨??Â?¨??????Â?¨??????Â?¨??????Â?¨??Â?¨???????Â?¨??????Â?¨????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????룵｝’??룵｝’??????룵｝’??????룵｝’??????룵｝’??룵｝’???????룵｝’??????룵｝’???????????????????????????????????????????????룵｝’??룵｝’??????룵｝’??????룵｝’??????룵｝’??룵｝’???????룵｝’??????룵｝’???????????????????????????????????????????룵｝’??룵｝’??????룵｝’??????룵｝’??????룵｝’??룵｝’???????룵｝’??????룵｝’????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????룵｝’??룵｝’??????룵｝’??????룵｝’??????룵｝’??룵｝’???????룵｝’??????룵｝’???????????????????????????????????????????????룵｝’??룵｝’??????룵｝’??????룵｝’??????룵｝’??룵｝’???????룵｝’??????룵｝’???????????????????????????????????????????룵｝’??룵｝’??????룵｝’??????룵｝’??????룵｝’??룵｝’???????룵｝’??????룵｝’????????????????????????????? |