同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¢íª¡¢Â«³?¡ñ¡Þ????¢Ä???¢íª¡??????¡ñ«¿?????????????¢íª¡¢Â«³?¡ñ¡Þ????¢Ä???¢íª¡??????¡ñ«¿?????????????????????????????????????????¢íª¡¢Â«³?¡ñ¡Þ????¢Ä???¢íª¡??????¡ñ«¿????????????¢íª¡¢Â«³?¡ñ¡Þ????¢Ä???¢íª¡??????¡ñ«¿??N?????????????????????????????????????¢íª¡¢Â«³?¡ñ¡Þ????¢Ä???¢íª¡??????¡ñ«¿?????????????¢íª¡¢Â«³?¡ñ¡Þ????¢Ä???¢íª¡??????¡ñ«¿??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ｳ?｡ﾞ????召ﾄ???召尞ｪ｡??????｡ｫｿ?????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ｳ?｡ﾞ????召ﾄ???召尞ｪ｡??????｡ｫｿ?????????????????????????????????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ｳ?｡ﾞ????召ﾄ???召尞ｪ｡??????｡ｫｿ????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ｳ?｡ﾞ????召ﾄ???召尞ｪ｡??????｡ｫｿ??N?????????????????????????????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ｳ?｡ﾞ????召ﾄ???召尞ｪ｡??????｡ｫｿ?????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ｳ?｡ﾞ????召ﾄ???召尞ｪ｡??????｡ｫｿ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????©Á¡ë?¢±????¿???©Á??????¢í?????????????©Á¡ë?¢±????¿???©Á??????¢í?????????????????????????????????????????©Á¡ë?¢±????¿???©Á??????¢í????????????©Á¡ë?¢±????¿???©Á??????¢í??N?????????????????????????????????????©Á¡ë?¢±????¿???©Á??????¢í?????????????©Á¡ë?¢±????¿???©Á??????¢í??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????폪?????????????????????폪???????????????????????폪?????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????폪??????????????????????폪?????????????????????폪??????????N???????????????????????????????????????폪?????????????????????폪???????????????????????폪?????????????????????폪??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????룫日ぁ룫혧コ?∵◇????룫츳??룫日ぁ??????∵룶엌????????????룫日ぁ룫혧コ?∵◇????룫츳??룫日ぁ??????∵룶엌????????????????????????????????????????룫日ぁ룫혧コ?∵◇????룫츳??룫日ぁ??????∵룶엌???????????룫日ぁ룫혧コ?∵◇????룫츳??룫日ぁ??????∵룶엌?N?????????????????????????????????????룫日ぁ룫혧コ?∵◇????룫츳??룫日ぁ??????∵룶엌????????????룫日ぁ룫혧コ?∵◇????룫츳??룫日ぁ??????∵룶엌?????? |