同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¢í?¡ñªÀ??ª¡????¢í¢Â«³???ª¡?????????¢í?¡ñªÀ??ª¡????¢í¢Â«³???ª¡???????????????????????????????????¢í?¡ñªÀ??ª¡????¢í¢Â«³???ª¡??????????¢í?¡ñªÀ??ª¡????¢í¢Â«³???ª¡???????????????????????????????????????????¢í?¡ñªÀ??ª¡????¢í¢Â«³???ª¡?????????¢í?¡ñªÀ??ª¡????¢í¢Â«³???ª¡????????????????????¢í?¡ñªÀ??ª¡????¢í¢Â«³???ª¡?????????¢í?¡ñªÀ??ª¡????¢í¢Â«³???ª¡??????????????????????????????????????????????¢í?¡ñªÀ??ª¡????¢í¢Â«³???ª¡?????????¢í?¡ñªÀ??ª¡????¢í¢Â«³???ª¡???????????????????????????????????¢í?¡ñªÀ??ª¡????¢í¢Â«³???ª¡??????????¢í?¡ñªÀ??ª¡????¢í¢Â«³???ª¡????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????召?｡ｪﾀ??宵｡????召尞｢ﾂ将ｳ???宵｡?????????召?｡ｪﾀ??宵｡????召尞｢ﾂ将ｳ???宵｡???????????????????????????????????召?｡ｪﾀ??宵｡????召尞｢ﾂ将ｳ???宵｡??????????召?｡ｪﾀ??宵｡????召尞｢ﾂ将ｳ???宵｡???????????????????????????????????????????召?｡ｪﾀ??宵｡????召尞｢ﾂ将ｳ???宵｡?????????召?｡ｪﾀ??宵｡????召尞｢ﾂ将ｳ???宵｡????????????????????召?｡ｪﾀ??宵｡????召尞｢ﾂ将ｳ???宵｡?????????召?｡ｪﾀ??宵｡????召尞｢ﾂ将ｳ???宵｡??????????????????????????????????????????????召?｡ｪﾀ??宵｡????召尞｢ﾂ将ｳ???宵｡?????????召?｡ｪﾀ??宵｡????召尞｢ﾂ将ｳ???宵｡???????????????????????????????????召?｡ｪﾀ??宵｡????召尞｢ﾂ将ｳ???宵｡??????????召?｡ｪﾀ??宵｡????召尞｢ﾂ将ｳ???宵｡????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????©?¢Ì??Á????©¡ë???Á?????????©?¢Ì??Á????©¡ë???Á???????????????????????????????????©?¢Ì??Á????©¡ë???Á??????????©?¢Ì??Á????©¡ë???Á???????????????????????????????????????????©?¢Ì??Á????©¡ë???Á?????????©?¢Ì??Á????©¡ë???Á????????????????????©?¢Ì??Á????©¡ë???Á?????????©?¢Ì??Á????©¡ë???Á??????????????????????????????????????????????©?¢Ì??Á????©¡ë???Á?????????©?¢Ì??Á????©¡ë???Á???????????????????????????????????©?¢Ì??Á????©¡ë???Á??????????©?¢Ì??Á????©¡ë???Á????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????????????폢?????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????폢?????????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????????????폢?????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????폢????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????룫薏∵룵웡?룵????룫日◈룶끗??룵?????????룫薏∵룵웡?룵????룫日◈룶끗??룵???????????????????????????????????룫薏∵룵웡?룵????룫日◈룶끗??룵??????????룫薏∵룵웡?룵????룫日◈룶끗??룵???????????????????????????????????????????룫薏∵룵웡?룵????룫日◈룶끗??룵?????????룫薏∵룵웡?룵????룫日◈룶끗??룵????????????????????룫薏∵룵웡?룵????룫日◈룶끗??룵?????????룫薏∵룵웡?룵????룫日◈룶끗??룵??????????????????????????????????????????????룫薏∵룵웡?룵????룫日◈룶끗??룵?????????룫薏∵룵웡?룵????룫日◈룶끗??룵???????????????????????????????????룫薏∵룵웡?룵????룫日◈룶끗??룵??????????룫薏∵룵웡?룵????룫日◈룶끗??룵????????? |