同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa13f3f8fa2ec8faba33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa13f3f8fa2ec8faba33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa13f3f8fa2ec8faba33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa13f3f8fa2ec8faba33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa13f3f8fa2ec8faba33fa1f18fabc03f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¢ìª¢??ª¡??¢ì«£?¡ñ«À????????????????«ª??ª¡????????????????¢ìª¢??ª¡??¢ì«£?¡ñ«À???????????????????????????????????????¢ìª¢??ª¡??¢ì«£?¡ñ«À???????????N?????????????????????????????????????¢ìª¢??ª¡??¢ì«£?¡ñ«À????????????????«ª??ª¡????????????????¢ìª¢??ª¡??¢ì«£?¡ñ«À????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa13f3f8fa2ec8faba33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa13f3f8fa2ec8faba33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa13f3f8fa2ec8faba33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa13f3f8fa2ec8faba33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa13f3f8fa2ec8faba33fa1f18fabc03f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????召?ｪ｢??宵｡??召?ｫ｣?｡ｫﾀ????????????????将ｪ??宵｡????????????????召?ｪ｢??宵｡??召?ｫ｣?｡ｫﾀ???????????????????????????????????????召?ｪ｢??宵｡??召?ｫ｣?｡ｫﾀ???????????N?????????????????????????????????????召?ｪ｢??宵｡??召?ｫ｣?｡ｫﾀ????????????????将ｪ??宵｡????????????????召?ｪ｢??宵｡??召?ｫ｣?｡ｫﾀ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa13f3f8fa2ec8faba33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa13f3f8fa2ec8faba33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa13f3f8fa2ec8faba33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa13f3f8fa2ec8faba33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa13f3f8fa2ec8faba33fa1f18fabc03f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ªÀ??Á??ªä?¢ì????????????????ã??Á????????????????ªÀ??Á??ªä?¢ì???????????????????????????????????????ªÀ??Á??ªä?¢ì???????????N?????????????????????????????????????ªÀ??Á??ªä?¢ì????????????????ã??Á????????????????ªÀ??Á??ªä?¢ì????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa13f3f8fa2ec8faba33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa13f3f8fa2ec8faba33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa13f3f8fa2ec8faba33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa13f3f8fa2ec8faba33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa13f3f8fa2ec8faba33fa1f18fabc03f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????쏪??????????쏫???????????????????????????????????????????????쏪??????????쏫??????????????????????????????????????????????쏪??????????쏫????????????????N???????????????????????????????????????쏪??????????쏫???????????????????????????????????????????????쏪??????????쏫?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa13f3f8fa2ec8faba33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa13f3f8fa2ec8faba33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa13f3f8fa2ec8faba33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa13f3f8fa2ec8faba33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa13f3f8fa2ec8faba33fa1f18fabc03f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????룫鷹あ??룵??룫鷹ィ?∵룶웡???????????????룶₃?룵????????????????룫鷹あ??룵??룫鷹ィ?∵룶웡??????????????????????????????????????룫鷹あ??룵??룫鷹ィ?∵룶웡??????????N?????????????????????????????????????룫鷹あ??룵??룫鷹ィ?∵룶웡???????????????룶₃?룵????????????????룫鷹あ??룵??룫鷹ィ?∵룶웡???? |