同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????¢Â¡ß?¢Â©¡??¢Â¡ß?????¢Â¡ß?¢Â©¡??¢Â¡ß????¢Â¡ß????????????U????????????????????????????????????¢Â¡ß?¢Â©¡??¢Â¡ß?????¢Â¡ß?¢Â©¡??¢Â¡ß????¢Â¡ß????????????U???????????????????????????????¢Â¡ß?¢Â©¡??¢Â¡ß??????W?????????????????????????????????????¢Â¡ß?¢Â©¡??¢Â¡ß?????¢Â¡ß?¢Â©¡??¢Â¡ß????¢Â¡ß????????????U????????????????????????????????????¢Â¡ß?¢Â©¡??¢Â¡ß?????¢Â¡ß?¢Â©¡??¢Â¡ß????¢Â¡ß????????????U?????????????????????????????????¢Â¡ß?¢Â©¡??¢Â¡ß?????N?????????????????????????????????????¢Â¡ß?¢Â©¡??¢Â¡ß?????¢Â¡ß?¢Â©¡??¢Â¡ß????¢Â¡ß????????????U????????????????????????????????????¢Â¡ß?¢Â©¡??¢Â¡ß?????¢Â¡ß?¢Â©¡??¢Â¡ß????¢Â¡ß????????????U???????????????????????????????¢Â¡ß?¢Â©¡??¢Â¡ß??????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????召ツ。゚?召ツ娼。??召ツ。゚?????召ツ。゚?召ツ娼。??召ツ。゚????召ツ。゚????????????U????????????????????????????????????召ツ。゚?召ツ娼。??召ツ。゚?????召ツ。゚?召ツ娼。??召ツ。゚????召ツ。゚????????????U???????????????????????????????召ツ。゚?召ツ娼。??召ツ。゚??????W?????????????????????????????????????召ツ。゚?召ツ娼。??召ツ。゚?????召ツ。゚?召ツ娼。??召ツ。゚????召ツ。゚????????????U????????????????????????????????????召ツ。゚?召ツ娼。??召ツ。゚?????召ツ。゚?召ツ娼。??召ツ。゚????召ツ。゚????????????U?????????????????????????????????召ツ。゚?召ツ娼。??召ツ。゚?????N?????????????????????????????????????召ツ。゚?召ツ娼。??召ツ。゚?????召ツ。゚?召ツ娼。??召ツ。゚????召ツ。゚????????????U????????????????????????????????????召ツ。゚?召ツ娼。??召ツ。゚?????召ツ。゚?召ツ娼。??召ツ。゚????召ツ。゚????????????U???????????????????????????????召ツ。゚?召ツ娼。??召ツ。゚??????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????¡×?¡Æ??¡×?????¡×?¡Æ??¡×????¡×????????????U????????????????????????????????????¡×?¡Æ??¡×?????¡×?¡Æ??¡×????¡×????????????U???????????????????????????????¡×?¡Æ??¡×??????W?????????????????????????????????????¡×?¡Æ??¡×?????¡×?¡Æ??¡×????¡×????????????U????????????????????????????????????¡×?¡Æ??¡×?????¡×?¡Æ??¡×????¡×????????????U?????????????????????????????????¡×?¡Æ??¡×?????N?????????????????????????????????????¡×?¡Æ??¡×?????¡×?¡Æ??¡×????¡×????????????U????????????????????????????????????¡×?¡Æ??¡×?????¡×?¡Æ??¡×????¡×????????????U???????????????????????????????¡×?¡Æ??¡×??????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????¡??????????¡????????¡??????????¡???????¡?????????????U??????????????????????????????????????¡??????????¡????????¡??????????¡???????¡?????????????U?????????????????????????????????¡??????????¡???????W???????????????????????????????????????¡??????????¡????????¡??????????¡???????¡?????????????U??????????????????????????????????????¡??????????¡????????¡??????????¡???????¡?????????????U???????????????????????????????????¡??????????¡??????N???????????????????????????????????????¡??????????¡????????¡??????????¡???????¡?????????????U??????????????????????????????????????¡??????????¡????????¡??????????¡???????¡?????????????U?????????????????????????????????¡??????????¡???????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????룫징粃룫혧æ??룫징粃????룫징粃룫혧æ??룫징粃???룫징粃???????????U????????????????????????????????????룫징粃룫혧æ??룫징粃????룫징粃룫혧æ??룫징粃???룫징粃???????????U???????????????????????????????룫징粃룫혧æ??룫징粃?????W?????????????????????????????????????룫징粃룫혧æ??룫징粃????룫징粃룫혧æ??룫징粃???룫징粃???????????U????????????????????????????????????룫징粃룫혧æ??룫징粃????룫징粃룫혧æ??룫징粃???룫징粃???????????U?????????????????????????????????룫징粃룫혧æ??룫징粃????N?????????????????????????????????????룫징粃룫혧æ??룫징粃????룫징粃룫혧æ??룫징粃???룫징粃???????????U????????????????????????????????????룫징粃룫혧æ??룫징粃????룫징粃룫혧æ??룫징粃???룫징粃???????????U???????????????????????????????룫징粃룫혧æ??룫징粃?????W??? |