同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¢Â¡ß?????¢Â¡ß????????¢Â??????????¢Â¡ß?????¢Â¡ß???????¢Â?????????????????????????????????????????????¢Â¡ß?????¢Â¡ß????????¢Â??????????¢Â¡ß?????¢Â¡ß???????¢Â?????????????????????????????????????????¢Â¡ß?????¢Â¡ß????????¢Â??????????¢Â¡ß?????¢Â¡ß???????¢Â??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????¢Â¡ß?????¢Â¡ß????????¢Â??????????¢Â¡ß?????¢Â¡ß???????¢Â?????????????????????????????????????????????¢Â¡ß?????¢Â¡ß????????¢Â??????????¢Â¡ß?????¢Â¡ß???????¢Â?????????????????????????????????????????¢Â¡ß?????¢Â¡ß????????¢Â??????????¢Â¡ß?????¢Â¡ß???????¢Â??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ｡ﾟ????????召ﾂ??????????召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ｡ﾟ???????召ﾂ?????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ｡ﾟ????????召ﾂ??????????召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ｡ﾟ???????召ﾂ?????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ｡ﾟ????????召ﾂ??????????召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ｡ﾟ???????召ﾂ??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ｡ﾟ????????召ﾂ??????????召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ｡ﾟ???????召ﾂ?????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ｡ﾟ????????召ﾂ??????????召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ｡ﾟ???????召ﾂ?????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ｡ﾟ????????召ﾂ??????????召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ｡ﾟ???????召ﾂ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¡×?????¡×????????¡??????????¡×?????¡×???????¡?????????????????????????????????????????????¡×?????¡×????????¡??????????¡×?????¡×???????¡?????????????????????????????????????????¡×?????¡×????????¡??????????¡×?????¡×???????¡??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????¡×?????¡×????????¡??????????¡×?????¡×???????¡?????????????????????????????????????????????¡×?????¡×????????¡??????????¡×?????¡×???????¡?????????????????????????????????????????¡×?????¡×????????¡??????????¡×?????¡×???????¡??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¡????????¡????????????????????????¡????????¡??????????????????????????????????????????????????????????¡????????¡????????????????????????¡????????¡??????????????????????????????????????????????????????¡????????¡????????????????????????¡????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????¡????????¡????????????????????????¡????????¡??????????????????????????????????????????????????????????¡????????¡????????????????????????¡????????¡??????????????????????????????????????????????????????¡????????¡????????????????????????¡????????¡?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????룫징粃????룫징粃???????룫집?????????룫징粃????룫징粃??????룫집????????????????????????????????????????????룫징粃????룫징粃???????룫집?????????룫징粃????룫징粃??????룫집????????????????????????????????????????룫징粃????룫징粃???????룫집?????????룫징粃????룫징粃??????룫집?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????룫징粃????룫징粃???????룫집?????????룫징粃????룫징粃??????룫집????????????????????????????????????????????룫징粃????룫징粃???????룫집?????????룫징粃????룫징粃??????룫집????????????????????????????????????????룫징粃????룫징粃???????룫집?????????룫징粃????룫징粃??????룫집?????????????????????????? |