同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¢Âª³?????¢Â¡ø??¢ÂªÀ????????¢Âª³????????¢Âª³??????????¢Âª³?????¢Â¡ø??¢ÂªÀ????????¢Âª³????????¢Âª³???????????????????????????¢Âª³?????¢Â¡ø??¢ÂªÀ????????¢Âª³????????¢Âª³??????????¢Âª³?????¢Â¡ø??¢ÂªÀ????????¢Âª³????????¢Âª³????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????¢Âª³?????¢Â¡ø??¢ÂªÀ????????¢Âª³????????¢Âª³??????????¢Âª³?????¢Â¡ø??¢ÂªÀ????????¢Âª³????????¢Âª³???????????????????????????¢Âª³?????¢Â¡ø??¢ÂªÀ????????¢Âª³????????¢Âª³??????????¢Âª³?????¢Â¡ø??¢ÂªÀ????????¢Âª³????????¢Âª³??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????召ﾂ宵ｳ?????召ﾂ｡??召ﾂ宵ﾀ????????召ﾂ宵ｳ????????召ﾂ宵ｳ??????????召ﾂ宵ｳ?????召ﾂ｡??召ﾂ宵ﾀ????????召ﾂ宵ｳ????????召ﾂ宵ｳ???????????????????????????召ﾂ宵ｳ?????召ﾂ｡??召ﾂ宵ﾀ????????召ﾂ宵ｳ????????召ﾂ宵ｳ??????????召ﾂ宵ｳ?????召ﾂ｡??召ﾂ宵ﾀ????????召ﾂ宵ｳ????????召ﾂ宵ｳ????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????召ﾂ宵ｳ?????召ﾂ｡??召ﾂ宵ﾀ????????召ﾂ宵ｳ????????召ﾂ宵ｳ??????????召ﾂ宵ｳ?????召ﾂ｡??召ﾂ宵ﾀ????????召ﾂ宵ｳ????????召ﾂ宵ｳ???????????????????????????召ﾂ宵ｳ?????召ﾂ｡??召ﾂ宵ﾀ????????召ﾂ宵ｳ????????召ﾂ宵ｳ??????????召ﾂ宵ｳ?????召ﾂ｡??召ﾂ宵ﾀ????????召ﾂ宵ｳ????????召ﾂ宵ｳ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¡Ë?????¡§??¡Ì????????¡Ë????????¡Ë??????????¡Ë?????¡§??¡Ì????????¡Ë????????¡Ë???????????????????????????¡Ë?????¡§??¡Ì????????¡Ë????????¡Ë??????????¡Ë?????¡§??¡Ì????????¡Ë????????¡Ë????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????¡Ë?????¡§??¡Ì????????¡Ë????????¡Ë??????????¡Ë?????¡§??¡Ì????????¡Ë????????¡Ë???????????????????????????¡Ë?????¡§??¡Ì????????¡Ë????????¡Ë??????????¡Ë?????¡§??¡Ì????????¡Ë????????¡Ë??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????룫혧こ?????룫징濯?룫혧だ????????룫혧こ????????룫혧こ??????????룫혧こ?????룫징濯?룫혧だ????????룫혧こ????????룫혧こ???????????????????????????룫혧こ?????룫징濯?룫혧だ????????룫혧こ????????룫혧こ??????????룫혧こ?????룫징濯?룫혧だ????????룫혧こ????????룫혧こ????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????룫혧こ?????룫징濯?룫혧だ????????룫혧こ????????룫혧こ??????????룫혧こ?????룫징濯?룫혧だ????????룫혧こ????????룫혧こ???????????????????????????룫혧こ?????룫징濯?룫혧だ????????룫혧こ????????룫혧こ??????????룫혧こ?????룫징濯?룫혧だ????????룫혧こ????????룫혧こ??????????????????????????? |