同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2c2a1f8a1afa1f23f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2c2a1f8a1afa1f23f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2c2a1f8a1afa1f23f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2c2a1f8a1afa1f23f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2c2a1f8a1afa1f23f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2c2a1f8a1afa1f23f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¢Âª¢?¢Â¡ø¡¯¡ò??¢Â¡ø?¢Â¡ø??????¢Â¡ø?¢Â¡ø???????????????????????????????????????????????¢Âª¢?¢Â¡ø¡¯¡ò??¢Â¡ø?¢Â¡ø??????¢Â¡ø?¢Â¡ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Âª¢?¢Â¡ø¡¯¡ò??¢Â¡ø?¢Â¡ø??????¢Â¡ø?¢Â¡ø???????????????????????????????????????????????¢Âª¢?¢Â¡ø¡¯¡ò??¢Â¡ø?¢Â¡ø??????¢Â¡ø?¢Â¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Âª¢?¢Â¡ø¡¯¡ò??¢Â¡ø?¢Â¡ø??????¢Â¡ø?¢Â¡ø???????????????????????????????????????????????¢Âª¢?¢Â¡ø¡¯¡ò??¢Â¡ø?¢Â¡ø??????¢Â¡ø?¢Â¡ø???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2c2a1f8a1afa1f23f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2c2a1f8a1afa1f23f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2c2a1f8a1afa1f23f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2c2a1f8a1afa1f23f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2c2a1f8a1afa1f23f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2c2a1f8a1afa1f23f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????召ﾂ宵｢?召ﾂ｡ｯ｡??召ﾂ｡?召ﾂ｡??????召ﾂ｡?召ﾂ｡???????????????????????????????????????????????召ﾂ宵｢?召ﾂ｡ｯ｡??召ﾂ｡?召ﾂ｡??????召ﾂ｡?召ﾂ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵｢?召ﾂ｡ｯ｡??召ﾂ｡?召ﾂ｡??????召ﾂ｡?召ﾂ｡???????????????????????????????????????????????召ﾂ宵｢?召ﾂ｡ｯ｡??召ﾂ｡?召ﾂ｡??????召ﾂ｡?召ﾂ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵｢?召ﾂ｡ｯ｡??召ﾂ｡?召ﾂ｡??????召ﾂ｡?召ﾂ｡???????????????????????????????????????????????召ﾂ宵｢?召ﾂ｡ｯ｡??召ﾂ｡?召ﾂ｡??????召ﾂ｡?召ﾂ｡???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2c2a1f8a1afa1f23f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2c2a1f8a1afa1f23f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2c2a1f8a1afa1f23f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2c2a1f8a1afa1f23f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2c2a1f8a1afa1f23f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2c2a1f8a1afa1f23f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¡À?¡§¨£??¡§?¡§??????¡§?¡§???????????????????????????????????????????????¡À?¡§¨£??¡§?¡§??????¡§?¡§???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡À?¡§¨£??¡§?¡§??????¡§?¡§???????????????????????????????????????????????¡À?¡§¨£??¡§?¡§??????¡§?¡§??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡À?¡§¨£??¡§?¡§??????¡§?¡§???????????????????????????????????????????????¡À?¡§¨£??¡§?¡§??????¡§?¡§???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2c2a1f8a1afa1f23f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2c2a1f8a1afa1f23f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2c2a1f8a1afa1f23f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2c2a1f8a1afa1f23f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2c2a1f8a1afa1f23f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2c2a1f8a1afa1f23f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¡?????????¡????¡?????????¡????¡???????????????????????????????????????????????????????¡?????????¡????¡?????????¡????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????¡????¡?????????¡????¡???????????????????????????????????????????????????????¡?????????¡????¡?????????¡????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????¡????¡?????????¡????¡???????????????????????????????????????????????????????¡?????????¡????¡?????????¡????¡????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2c2a1f8a1afa1f23f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2c2a1f8a1afa1f23f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2c2a1f8a1afa1f23f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2c2a1f8a1afa1f23f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2c2a1f8a1afa1f23f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2c2a1f8a1afa1f23f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????룫혧あ?룫징阪?終?룫징濯룫징濯?????룫징濯룫징濯??????????????????????????????????????????????룫혧あ?룫징阪?終?룫징濯룫징濯?????룫징濯룫징濯??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧あ?룫징阪?終?룫징濯룫징濯?????룫징濯룫징濯??????????????????????????????????????????????룫혧あ?룫징阪?終?룫징濯룫징濯?????룫징濯룫징濯?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧あ?룫징阪?終?룫징濯룫징濯?????룫징濯룫징濯??????????????????????????????????????????????룫혧あ?룫징阪?終?룫징濯룫징濯?????룫징濯룫징濯??????????????????????????????????? |