同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c2653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c2653f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c2653f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c2653f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c2653f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c2653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¢Â?¡ñ«³????¢Âe?????????¢Â?¡ñ«³????????????????????¢Â?¡ñ«³????¢Âe???????¢Â?¡ñ«³?????¢Â?¡ñ«³????????¢Â?¡ñ«³????¢Âe???????¢Â?¡ñ«³???????????????????????¢Â?¡ñ«³????¢Âe??????¢Â?¡ñ«³???¢Â?¡ñ«³?????¢Â?¡ñ«³????????????????????????????????¢Â?¡ñ«³????¢Âe??????¢Â?¡ñ«³???¢Â?¡ñ«³?????¢Â?¡ñ«³??????¢Â?¡ñ«³????¢Âe?????????¢Â?¡ñ«³????????????????????????????N???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c2653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c2653f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c2653f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c2653f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c2653f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c2653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????召ﾂ?｡ｫｳ????召ﾂe?????????召ﾂ?｡ｫｳ????????????????????召ﾂ?｡ｫｳ????召ﾂe???????召ﾂ?｡ｫｳ?????召ﾂ?｡ｫｳ????????召ﾂ?｡ｫｳ????召ﾂe???????召ﾂ?｡ｫｳ???????????????????????召ﾂ?｡ｫｳ????召ﾂe??????召ﾂ?｡ｫｳ???召ﾂ?｡ｫｳ?????召ﾂ?｡ｫｳ????????????????????????????????召ﾂ?｡ｫｳ????召ﾂe??????召ﾂ?｡ｫｳ???召ﾂ?｡ｫｳ?????召ﾂ?｡ｫｳ??????召ﾂ?｡ｫｳ????召ﾂe?????????召ﾂ?｡ｫｳ????????????????????????????N???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c2653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c2653f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c2653f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c2653f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c2653f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c2653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¡?¢ë????¡e?????????¡?¢ë????????????????????¡?¢ë????¡e???????¡?¢ë?????¡?¢ë????????¡?¢ë????¡e???????¡?¢ë???????????????????????¡?¢ë????¡e??????¡?¢ë???¡?¢ë?????¡?¢ë????????????????????????????????¡?¢ë????¡e??????¡?¢ë???¡?¢ë?????¡?¢ë??????¡?¢ë????¡e?????????¡?¢ë????????????????????????????N???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c2653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c2653f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c2653f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c2653f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c2653f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c2653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????N???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c2653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c2653f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c2653f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c2653f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c2653f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2c2653f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????룫집∵룶끗???룫헳?????????룫집∵룶끗???????????????????룫집∵룶끗???룫헳???????룫집∵룶끗????룫집∵룶끗???????룫집∵룶끗???룫헳???????룫집∵룶끗??????????????????????룫집∵룶끗???룫헳??????룫집∵룶끗??룫집∵룶끗????룫집∵룶끗???????????????????????????????룫집∵룶끗???룫헳??????룫집∵룶끗??룫집∵룶끗????룫집∵룶끗?????룫집∵룶끗???룫헳?????????룫집∵룶끗???????????????????????????N???????????????? |