同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18fabbefd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fabd03f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18fabbefd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fabd03f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18fabbefd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fabd03f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18fabbefd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fabd03f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¢?¡ý?¡ñª£ý?¢?¡ý?????????????¢?¡ý?¡ñ«¾ý?¢?¡ý??????????????????¢?¡ý¢Â«Ð??¢?¡ý????????????????????????????????????????????????????????¢?¡ý?¡ñª£ý?¢?¡ý?????????????¢?¡ý?¡ñ«¾ý?¢?¡ý??????????????????¢?¡ý¢Â«Ð??¢?¡ý?????????????????????????????????????????¢?¡ý?¡ñª£ý?¢?¡ý?????????????¢?¡ý?¡ñ«¾ý?¢?¡ý??????????????????¢?¡ý¢Â«Ð??¢?¡ý???????????N?????????????????????????????????????¢?¡ý?¡ñª£ý?¢?¡ý?????????????¢?¡ý?¡ñ«¾ý?¢?¡ý??????????????????¢?¡ý¢Â«Ð??¢?¡ý?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18fabbefd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fabd03f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18fabbefd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fabd03f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18fabbefd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fabd03f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18fabbefd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fabd03f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????召?｡??｡ｪ｣??召?｡??????????????召?｡??｡ｫｾ??召?｡???????????????????召?｡?召ﾂ将ﾐ??召?｡?????????????????????????????????????????????????????????召?｡??｡ｪ｣??召?｡??????????????召?｡??｡ｫｾ??召?｡???????????????????召?｡?召ﾂ将ﾐ??召?｡??????????????????????????????????????????召?｡??｡ｪ｣??召?｡??????????????召?｡??｡ｫｾ??召?｡???????????????????召?｡?召ﾂ将ﾐ??召?｡????????????N?????????????????????????????????????召?｡??｡ｪ｣??召?｡??????????????召?｡??｡ｫｾ??召?｡???????????????????召?｡?召ﾂ将ﾐ??召?｡??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18fabbefd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fabd03f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18fabbefd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fabd03f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18fabbefd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fabd03f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18fabbefd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fabd03f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????◎?¢Ä??◎??????????????◎?¢ĥ??◎???????????????????◎¡ñ???◎?????????????????????????????????????????????????????????◎?¢Ä??◎??????????????◎?¢ĥ??◎???????????????????◎¡ñ???◎??????????????????????????????????????????◎?¢Ä??◎??????????????◎?¢ĥ??◎???????????????????◎¡ñ???◎???????????N??????????????????????????????????????◎?¢Ä??◎??????????????◎?¢ĥ??◎???????????????????◎¡ñ???◎?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18fabbefd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fabd03f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18fabbefd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fabd03f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18fabbefd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fabd03f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18fabbefd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fabd03f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18fabbefd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fabd03f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18fabbefd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fabd03f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18fabbefd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fabd03f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18faaa3fd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd3fa1f18fabbefd3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1fd8fa2c28fabd03f3f8fa23fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????룫?∨?∵룵｝?룫?∨?????????????룫?∨?∵룶엌?룫?∨??????????????????룫?∨룫혧バ??룫?∨????????????????????????????????????????????????????????룫?∨?∵룵｝?룫?∨?????????????룫?∨?∵룶엌?룫?∨??????????????????룫?∨룫혧バ??룫?∨?????????????????????????????????????????룫?∨?∵룵｝?룫?∨?????????????룫?∨?∵룶엌?룫?∨??????????????????룫?∨룫혧バ??룫?∨???????????N?????????????????????????????????????룫?∨?∵룵｝?룫?∨?????????????룫?∨?∵룶엌?룫?∨??????????????????룫?∨룫혧バ??룫?∨?????????????????????? |