同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????Σ???????ïã?????????????????????Σ???????ïã??????????????Σ???????ïã?????????????????????????????Σ???????ïã??????????????Σ???????ïã??????????????????????????????????????????????Σ???????ïã?????????????????????Σ???????ïã??????????????Σ???????ïã????????????????????Σ???????ïã?????????????????????Σ???????ïã??????????????Σ???????ïã??????????????Σ???????ïã?????????????????????????????????????????Σ???????ïã?????????????????????Σ???????ïã??????????????Σ???????ïã?????????????????????????????Σ???????ïã??????????????Σ???????ïã???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????斜璽?????????????????????????????斜璽??????????????????????斜璽?????????????????????????????????????斜璽??????????????????????斜璽??????????????????????????????????????????????????????斜璽?????????????????????????????斜璽??????????????????????斜璽????????????????????????????斜璽?????????????????????????????斜璽??????????????????????斜璽??????????????????????斜璽?????????????????????????????????????????????????斜璽?????????????????????????????斜璽??????????????????????斜璽?????????????????????????????????????斜璽??????????????????????斜璽???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ﾎ｣???????閭?????????????????????ﾎ｣???????閭??????????????ﾎ｣???????閭?????????????????????????????ﾎ｣???????閭??????????????ﾎ｣???????閭??????????????????????????????????????????????ﾎ｣???????閭?????????????????????ﾎ｣???????閭??????????????ﾎ｣???????閭????????????????????ﾎ｣???????閭?????????????????????ﾎ｣???????閭??????????????ﾎ｣???????閭??????????????ﾎ｣???????閭?????????????????????????????????????????ﾎ｣???????閭?????????????????????ﾎ｣???????閭??????????????ﾎ｣???????閭?????????????????????????????ﾎ｣???????閭??????????????ﾎ｣???????閭???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????Ύ????????????????????????????????Ύ?????????????????????????Ύ????????????????????????????????????????Ύ?????????????????????????Ύ?????????????????????????????????????????????????????????Ύ????????????????????????????????Ύ?????????????????????????Ύ???????????????????????????????Ύ????????????????????????????????Ύ?????????????????????????Ύ?????????????????????????Ύ????????????????????????????????????????????????????Ύ????????????????????????????????Ύ?????????????????????????Ύ????????????????????????????????????????Ύ?????????????????????????Ύ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea33f3f3f3f3f3f3fefe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????롈렍???????淀?????????????????????롈렍???????淀??????????????롈렍???????淀?????????????????????????????롈렍???????淀??????????????롈렍???????淀??????????????????????????????????????????????롈렍???????淀?????????????????????롈렍???????淀??????????????롈렍???????淀????????????????????롈렍???????淀?????????????????????롈렍???????淀??????????????롈렍???????淀??????????????롈렍???????淀?????????????????????????????????????????롈렍???????淀?????????????????????롈렍???????淀??????????????롈렍???????淀?????????????????????????????롈렍???????淀??????????????롈렍???????淀???????????? |