同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ì±´???????????????????????????ì±´??????ì±´?????????????ì±´?????????????ì±´???????????ì±´??????ì±´??????????????????????????ì±´??????ì±´?????????????????????????????ì±´??????ì±´???????????????????ì±´???????????ì±´????????????????????N???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????偲汐篠竺篠雫???????????????????????????偲汐篠竺篠雫??????偲汐篠竺篠雫?????????????偲汐篠竺篠雫?????????????偲汐篠竺篠雫???????????偲汐篠竺篠雫??????偲汐篠竺篠雫??????????????????????????偲汐篠竺篠雫??????偲汐篠竺篠雫?????????????????????????????偲汐篠竺篠雫??????偲汐篠竺篠雫???????????????????偲汐篠竺篠雫???????????偲汐篠竺篠雫????????????????????N???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????テャツアツエ???????????????????????????テャツアツエ??????テャツアツエ?????????????テャツアツエ?????????????テャツアツエ???????????テャツアツエ??????テャツアツエ??????????????????????????テャツアツエ??????テャツアツエ?????????????????????????????テャツアツエ??????テャツアツエ???????????????????テャツアツエ???????????テャツアツエ????????????????????N???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????Î?????????????????????????????????Î????????????Î???????????????????Î???????????????????Î?????????????????Î????????????Î????????????????????????????????Î????????????Î???????????????????????????????????Î????????????Î?????????????????????????Î?????????????????Î?????????????????????????N???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????렻렗렺렠렺렣???????????????????????????렻렗렺렠렺렣??????렻렗렺렠렺렣?????????????렻렗렺렠렺렣?????????????렻렗렺렠렺렣???????????렻렗렺렠렺렣??????렻렗렺렠렺렣??????????????????????????렻렗렺렠렺렣??????렻렗렺렠렺렣?????????????????????????????렻렗렺렠렺렣??????렻렗렺렠렺렣???????????????????렻렗렺렠렺렣???????????렻렗렺렠렺렣????????????????????N???????????????? |