同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea48ec2a6c58ead8ec2c2c48ea48ec38ea88ec28ea38ec23f8ec38eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea48ec2a6c58ead8ec2c2c48ea48ec38ea88ec28ea38ec23f8ec38eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea48ec2a6c58ead8ec2c2c48ea48ec38ea88ec28ea38ec23f8ec38eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea48ec2a6c58ead8ec2c2c48ea48ec38ea88ec28ea38ec23f8ec38eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea48ec2a6c58ead8ec2c2c48ea48ec38ea88ec28ea38ec23f8ec38eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea48ec2a6c58ead8ec2c2c48ea48ec38ea88ec28ea38ec23f8ec38eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????????????????????????????????????ŽÃŽ¬ŽÂ???ŽÃŽ«ŽÂŽ¤ŽÂ¦ÅŽ­ŽÂÂϤŽÃŽ¨ŽÂŽ£ŽÂ?ŽÃŽ¬ŽÂ???????????????U????????????????????????????????????ŽÃŽ¬ŽÂ???ŽÃŽ«ŽÂŽ¤ŽÂ¦ÅŽ­ŽÂÂϤŽÃŽ¨ŽÂŽ£ŽÂ?ŽÃŽ¬ŽÂ???????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????ŽÃŽ¬ŽÂ???ŽÃŽ«ŽÂŽ¤ŽÂ¦ÅŽ­ŽÂÂϤŽÃŽ¨ŽÂŽ£ŽÂ?ŽÃŽ¬ŽÂ???????????????U????????????????????????????????????ŽÃŽ¬ŽÂ???ŽÃŽ«ŽÂŽ¤ŽÂ¦ÅŽ­ŽÂÂϤŽÃŽ¨ŽÂŽ£ŽÂ?ŽÃŽ¬ŽÂ???????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ŽÃŽ¬ŽÂ???ŽÃŽ«ŽÂŽ¤ŽÂ¦ÅŽ­ŽÂÂϤŽÃŽ¨ŽÂŽ£ŽÂ?ŽÃŽ¬ŽÂ???????????????U????????????????????????????????????ŽÃŽ¬ŽÂ???ŽÃŽ«ŽÂŽ¤ŽÂ¦ÅŽ­ŽÂÂϤŽÃŽ¨ŽÂŽ£ŽÂ?ŽÃŽ¬ŽÂ???????????????U?????????????????????????????????W???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea48ec2a6c58ead8ec2c2c48ea48ec38ea88ec28ea38ec23f8ec38eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea48ec2a6c58ead8ec2c2c48ea48ec38ea88ec28ea38ec23f8ec38eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea48ec2a6c58ead8ec2c2c48ea48ec38ea88ec28ea38ec23f8ec38eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea48ec2a6c58ead8ec2c2c48ea48ec38ea88ec28ea38ec23f8ec38eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea48ec2a6c58ead8ec2c2c48ea48ec38ea88ec28ea38ec23f8ec38eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea48ec2a6c58ead8ec2c2c48ea48ec38ea88ec28ea38ec23f8ec38eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????????????????????????????????????偲汐篠???偲辞篠痔篠ｦﾅ鹿篠ﾂﾄ痔偲耳篠璽篠?偲汐篠???????????????U????????????????????????????????????偲汐篠???偲辞篠痔篠ｦﾅ鹿篠ﾂﾄ痔偲耳篠璽篠?偲汐篠???????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????偲汐篠???偲辞篠痔篠ｦﾅ鹿篠ﾂﾄ痔偲耳篠璽篠?偲汐篠???????????????U????????????????????????????????????偲汐篠???偲辞篠痔篠ｦﾅ鹿篠ﾂﾄ痔偲耳篠璽篠?偲汐篠???????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????偲汐篠???偲辞篠痔篠ｦﾅ鹿篠ﾂﾄ痔偲耳篠璽篠?偲汐篠???????????????U????????????????????????????????????偲汐篠???偲辞篠痔篠ｦﾅ鹿篠ﾂﾄ痔偲耳篠璽篠?偲汐篠???????????????U?????????????????????????????????W???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea48ec2a6c58ead8ec2c2c48ea48ec38ea88ec28ea38ec23f8ec38eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea48ec2a6c58ead8ec2c2c48ea48ec38ea88ec28ea38ec23f8ec38eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea48ec2a6c58ead8ec2c2c48ea48ec38ea88ec28ea38ec23f8ec38eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea48ec2a6c58ead8ec2c2c48ea48ec38ea88ec28ea38ec23f8ec38eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea48ec2a6c58ead8ec2c2c48ea48ec38ea88ec28ea38ec23f8ec38eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea48ec2a6c58ead8ec2c2c48ea48ec38ea88ec28ea38ec23f8ec38eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????????????????????????????????????ﾃｬﾂ???ﾃｫﾂ､ﾂεｭﾂ堕､ﾃｨﾂ｣ﾂ?ﾃｬﾂ???????????????U????????????????????????????????????ﾃｬﾂ???ﾃｫﾂ､ﾂεｭﾂ堕､ﾃｨﾂ｣ﾂ?ﾃｬﾂ???????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????ﾃｬﾂ???ﾃｫﾂ､ﾂεｭﾂ堕､ﾃｨﾂ｣ﾂ?ﾃｬﾂ???????????????U????????????????????????????????????ﾃｬﾂ???ﾃｫﾂ､ﾂεｭﾂ堕､ﾃｨﾂ｣ﾂ?ﾃｬﾂ???????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ﾃｬﾂ???ﾃｫﾂ､ﾂεｭﾂ堕､ﾃｨﾂ｣ﾂ?ﾃｬﾂ???????????????U????????????????????????????????????ﾃｬﾂ???ﾃｫﾂ､ﾂεｭﾂ堕､ﾃｨﾂ｣ﾂ?ﾃｬﾂ???????????????U?????????????????????????????????W???
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea48ec2a6c58ead8ec2c2c48ea48ec38ea88ec28ea38ec23f8ec38eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea48ec2a6c58ead8ec2c2c48ea48ec38ea88ec28ea38ec23f8ec38eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea48ec2a6c58ead8ec2c2c48ea48ec38ea88ec28ea38ec23f8ec38eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea48ec2a6c58ead8ec2c2c48ea48ec38ea88ec28ea38ec23f8ec38eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea48ec2a6c58ead8ec2c2c48ea48ec38ea88ec28ea38ec23f8ec38eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea48ec2a6c58ead8ec2c2c48ea48ec38ea88ec28ea38ec23f8ec38eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f????????????????????????????????????????Î???????Î??Ž??¦Ŏ????Ď??Î??Ž?????Î??????????????????U?????????????????????????????????????Î???????Î??Ž??¦Ŏ????Ď??Î??Ž?????Î??????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????Î???????Î??Ž??¦Ŏ????Ď??Î??Ž?????Î??????????????????U?????????????????????????????????????Î???????Î??Ž??¦Ŏ????Ď??Î??Ž?????Î??????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????Î???????Î??Ž??¦Ŏ????Ď??Î??Ž?????Î??????????????????U?????????????????????????????????????Î???????Î??Ž??¦Ŏ????Ď??Î??Ž?????Î??????????????????U?????????????????????????????????W???
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea48ec2a6c58ead8ec2c2c48ea48ec38ea88ec28ea38ec23f8ec38eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea48ec2a6c58ead8ec2c2c48ea48ec38ea88ec28ea38ec23f8ec38eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea48ec2a6c58ead8ec2c2c48ea48ec38ea88ec28ea38ec23f8ec38eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea48ec2a6c58ead8ec2c2c48ea48ec38ea88ec28ea38ec23f8ec38eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea48ec2a6c58ead8ec2c2c48ea48ec38ea88ec28ea38ec23f8ec38eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea48ec2a6c58ead8ec2c2c48ea48ec38ea88ec28ea38ec23f8ec38eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????????????????????????????????????렻렗렺???렻렖렺렎렺┖렚렺쩡렎렻렓렺렍렺?렻렗렺???????????????U????????????????????????????????????렻렗렺???렻렖렺렎렺┖렚렺쩡렎렻렓렺렍렺?렻렗렺???????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????렻렗렺???렻렖렺렎렺┖렚렺쩡렎렻렓렺렍렺?렻렗렺???????????????U????????????????????????????????????렻렗렺???렻렖렺렎렺┖렚렺쩡렎렻렓렺렍렺?렻렗렺???????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????렻렗렺???렻렖렺렎렺┖렚렺쩡렎렻렓렺렍렺?렻렗렺???????????????U????????????????????????????????????렻렗렺???렻렖렺렎렺┖렚렺쩡렎렻렓렺렍렺?렻렗렺???????????????U?????????????????????????????????W???