同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec2b0c48eb58ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea88ec2bac43f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec2b0c48eb58ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea88ec2bac43f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ¬ŽÂ?ŽÂ°ÅŽ¢ŽÂ?ŽÂ?????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ¬ŽÂ?ŽÂ°ÅŽ¢ŽÂ?ŽÂ??????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ¬ŽÂ?ŽÂ°ÅŽ¢ŽÂ?ŽÂ???ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ¬ŽÂ?ŽÂ°ÅŽ¢ŽÂ?ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ¬ŽÂ?ŽÂ°ÅŽ¢ŽÂ°ÄŽµŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ¬ŽÂ?ŽÂ°ÅŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ¨ŽÂºÄ??I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ¬ŽÂ?ŽÂ°ÅŽ¢ŽÂ?ŽÂ?????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ¬ŽÂ?ŽÂ°ÅŽ¢ŽÂ?ŽÂ??????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ¬ŽÂ?ŽÂ°ÅŽ¢ŽÂ?ŽÂ???ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ¬ŽÂ?ŽÂ°ÅŽ¢ŽÂ?ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ¬ŽÂ?ŽÂ°ÅŽ¢ŽÂ°ÄŽµŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ¬ŽÂ?ŽÂ°ÅŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ¨ŽÂºÄ??I??????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec2b0c48eb58ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea88ec2bac43f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec2b0c48eb58ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea88ec2bac43f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????偲辞篠璽篠叱偲汐篠?篠ｰﾅ爾篠?篠?????????????????偲辞篠璽篠叱偲汐篠?篠ｰﾅ爾篠?篠??????????????偲辞篠璽篠叱偲汐篠?篠ｰﾅ爾篠?篠???偲辞篠璽篠叱偲汐篠?篠ｰﾅ爾篠?篠?偲辞篠璽篠叱偲汐篠?篠ｰﾅ爾篠ｰﾄ七偲辞篠璽篠叱偲汐篠?篠ｰﾅ辞篠璽篠辞偲耳篠ｺﾄ??I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????偲辞篠璽篠叱偲汐篠?篠ｰﾅ爾篠?篠?????????????????偲辞篠璽篠叱偲汐篠?篠ｰﾅ爾篠?篠??????????????偲辞篠璽篠叱偲汐篠?篠ｰﾅ爾篠?篠???偲辞篠璽篠叱偲汐篠?篠ｰﾅ爾篠?篠?偲辞篠璽篠叱偲汐篠?篠ｰﾅ爾篠ｰﾄ七偲辞篠璽篠叱偲汐篠?篠ｰﾅ辞篠璽篠辞偲耳篠ｺﾄ??I??????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec2b0c48eb58ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea88ec2bac43f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec2b0c48eb58ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea88ec2bac43f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ?ﾂ?????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ?ﾂ??????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ?ﾂ???ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｨﾂ債??I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ?ﾂ?????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ?ﾂ??????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ?ﾂ???ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｨﾂ債??I??????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec2b0c48eb58ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea88ec2bac43f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec2b0c48eb58ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea88ec2bac43f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î?????°Ŏ????????????????????????Î??Ž??Ž??Î?????°Ŏ?????????????????????Î??Ž??Ž??Î?????°Ŏ??????????Î??Ž??Ž??Î?????°Ŏ????????Î??Ž??Ž??Î?????°Ŏ??°Ď??Î??Ž??Ž??Î?????°Ŏ??Ž??Ž??Î??º???I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î?????°Ŏ????????????????????????Î??Ž??Ž??Î?????°Ŏ?????????????????????Î??Ž??Ž??Î?????°Ŏ??????????Î??Ž??Ž??Î?????°Ŏ????????Î??Ž??Ž??Î?????°Ŏ??°Ď??Î??Ž??Ž??Î?????°Ŏ??Ž??Ž??Î??º???I??????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec2b0c48eb58ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea88ec2bac43f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec23f8ec23f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58ea28ec2b0c48eb58ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec23f8ec2b0c58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea88ec2bac43f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????렻렖렺렍렺렧렻렗렺?렺거렋렺?렺?????????????????렻렖렺렍렺렧렻렗렺?렺거렋렺?렺??????????????렻렖렺렍렺렧렻렗렺?렺거렋렺?렺???렻렖렺렍렺렧렻렗렺?렺거렋렺?렺?렻렖렺렍렺렧렻렗렺?렺거렋렺걜렦렻렖렺렍렺렧렻렗렺?렺거렖렺렍렺렖렻렓렺봬??I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????렻렖렺렍렺렧렻렗렺?렺거렋렺?렺?????????????????렻렖렺렍렺렧렻렗렺?렺거렋렺?렺??????????????렻렖렺렍렺렧렻렗렺?렺거렋렺?렺???렻렖렺렍렺렧렻렗렺?렺거렋렺?렺?렻렖렺렍렺렧렻렗렺?렺거렋렺걜렦렻렖렺렍렺렧렻렗렺?렺거렖렺렍렺렖렻렓렺봬??I??????????????