同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¼Å??????????¾¶¼Å????¼Å??????????¾¶¼Å?????????????????????¼Å??????????¾¶¼Å????¼Å??????????¾¶¼Å??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????¼Å??????????¾¶¼Å????¼Å??????????¾¶¼Å?????????????????????¼Å??????????¾¶¼Å????¼Å??????????¾¶¼Å????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????篠ｼﾅ??????????篠疾篠叱篠ｼﾅ????篠ｼﾅ??????????篠疾篠叱篠ｼﾅ?????????????????????篠ｼﾅ??????????篠疾篠叱篠ｼﾅ????篠ｼﾅ??????????篠疾篠叱篠ｼﾅ??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????篠ｼﾅ??????????篠疾篠叱篠ｼﾅ????篠ｼﾅ??????????篠疾篠叱篠ｼﾅ?????????????????????篠ｼﾅ??????????篠疾篠叱篠ｼﾅ????篠ｼﾅ??????????篠疾篠叱篠ｼﾅ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ﾂ偲??????????ﾂｾﾂｶﾂ偲????ﾂ偲??????????ﾂｾﾂｶﾂ偲?????????????????????ﾂ偲??????????ﾂｾﾂｶﾂ偲????ﾂ偲??????????ﾂｾﾂｶﾂ偲??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ﾂ偲??????????ﾂｾﾂｶﾂ偲????ﾂ偲??????????ﾂｾﾂｶﾂ偲?????????????????????ﾂ偲??????????ﾂｾﾂｶﾂ偲????ﾂ偲??????????ﾂｾﾂｶﾂ偲????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¼????????????????¼??????¼????????????????¼???????????????????????¼????????????????¼??????¼????????????????¼???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????¼????????????????¼??????¼????????????????¼???????????????????????¼????????????????¼??????¼????????????????¼?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eb68ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????렺셔??????????렺렱렺렧렺셔????렺셔??????????렺렱렺렧렺셔?????????????????????렺셔??????????렺렱렺렧렺셔????렺셔??????????렺렱렺렧렺셔??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????렺셔??????????렺렱렺렧렺셔????렺셔??????????렺렱렺렧렺셔?????????????????????렺셔??????????렺렱렺렧렺셔????렺셔??????????렺렱렺렧렺셔????????????????????? |