同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¾?»ô«????????????????½»ôÜïи??¾?»ô«??????????????????????????????????¾?»ô«?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????¾?»ô«????????????????½»ôÜïи??¾?»ô«??????????????????????????????????¾?»ô«????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????疾?晶ォ????????????????漆晶?ク??疾?晶ォ??????????????????????????????????疾?晶ォ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????疾?晶ォ????????????????漆晶?ク??疾?晶ォ??????????????????????????????????疾?晶ォ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????セ?嶸ォ????????????????ス嶸橲亳??セ?嶸ォ??????????????????????????????????セ?嶸ォ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????セ?嶸ォ????????????????ス嶸橲亳??セ?嶸ォ??????????????????????????????????セ?嶸ォ????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????и?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????и????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8fbbf48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????렱?뤋脹????????????????렰뤋堞呈륨?렱?뤋脹??????????????????????????????????렱?뤋脹?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????렱?뤋脹????????????????렰뤋堞呈륨?렱?뤋脹??????????????????????????????????렱?뤋脹????????????? |