同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f2ecb28ebeeaa2cae7a4ae3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f2ecb28ebeeaa2cae7a4ae3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f2ecb28ebe3f8ea73fa4f18ebd8eb73fa4e88eb48ea53f8ea83fa4f18ebd8eb93fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f2ecb28ebeeaa2cae7a4ae3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f2ecb28ebeeaa2cae7a4ae3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f2ecb28ebe3f8ea73fa4f18ebd8eb73fa4e88eb48ea53f8ea83fa4f18ebd8eb93fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????½©?¤ëÙò???½¦????????½©?¤ëÙòì²¾ê¢Ê礮?§?¤ñ½µ???????????????????????½©?¤ëÙò???½¦????????½©?¤ëÙòì²¾ê¢Ê礮?§?¤ñ½µ??????????????????????????½©?¤ëÙò???½¦??????????½©?¤ëÙò???½¦????????½©?¤ëÙòì²¾?§?¤ñ½·?¤è´¥?¨?¤ñ½¹?¤ñ½´??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????½©?¤ëÙò???½¦????????½©?¤ëÙòì²¾ê¢Ê礮?§?¤ñ½µ???????????????????????½©?¤ëÙò???½¦????????½©?¤ëÙòì²¾ê¢Ê礮?§?¤ñ½µ??????????????????????????½©?¤ëÙò???½¦??????????½©?¤ëÙò???½¦????????½©?¤ëÙòì²¾?§?¤ñ½·?¤è´¥?¨?¤ñ½¹?¤ñ½´??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f2ecb28ebeeaa2cae7a4ae3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f2ecb28ebeeaa2cae7a4ae3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f2ecb28ebe3f8ea73fa4f18ebd8eb73fa4e88eb48ea53f8ea83fa4f18ebd8eb93fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f2ecb28ebeeaa2cae7a4ae3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f2ecb28ebeeaa2cae7a4ae3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f2ecb28ebe3f8ea73fa4f18ebd8eb73fa4e88eb48ea53f8ea83fa4f18ebd8eb93fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????漆自?､????漆示????????漆自?､?ｲ疾瑤ﾊ遉ｮ?而?､ｽ七???????????????????????漆自?､????漆示????????漆自?､?ｲ疾瑤ﾊ遉ｮ?而?､ｽ七??????????????????????????漆自?､????漆示??????????漆自?､????漆示????????漆自?､?ｲ疾?而?､ｽ執?､闔ｴ磁?耳?､ｽ嫉?､ｽ雫??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????漆自?､????漆示????????漆自?､?ｲ疾瑤ﾊ遉ｮ?而?､ｽ七???????????????????????漆自?､????漆示????????漆自?､?ｲ疾瑤ﾊ遉ｮ?而?､ｽ七??????????????????????????漆自?､????漆示??????????漆自?､????漆示????????漆自?､?ｲ疾?而?､ｽ執?､闔ｴ磁?耳?､ｽ嫉?､ｽ雫??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f2ecb28ebeeaa2cae7a4ae3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f2ecb28ebeeaa2cae7a4ae3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f2ecb28ebe3f8ea73fa4f18ebd8eb73fa4e88eb48ea53f8ea83fa4f18ebd8eb93fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f2ecb28ebeeaa2cae7a4ae3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f2ecb28ebeeaa2cae7a4ae3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f2ecb28ebe3f8ea73fa4f18ebd8eb73fa4e88eb48ea53f8ea83fa4f18ebd8eb93fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ｽｩ?る搨???ｽｦ????????ｽｩ?る搨豌ｾ蝣募ぎ?ｧ?ゑｽｵ???????????????????????ｽｩ?る搨???ｽｦ????????ｽｩ?る搨豌ｾ蝣募ぎ?ｧ?ゑｽｵ??????????????????????????ｽｩ?る搨???ｽｦ??????????ｽｩ?る搨???ｽｦ????????ｽｩ?る搨豌ｾ?ｧ?ゑｽｷ?よｴ･?ｨ?ゑｽｹ?ゑｽｴ??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ｽｩ?る搨???ｽｦ????????ｽｩ?る搨豌ｾ蝣募ぎ?ｧ?ゑｽｵ???????????????????????ｽｩ?る搨???ｽｦ????????ｽｩ?る搨豌ｾ蝣募ぎ?ｧ?ゑｽｵ??????????????????????????ｽｩ?る搨???ｽｦ??????????ｽｩ?る搨???ｽｦ????????ｽｩ?る搨豌ｾ?ｧ?ゑｽｷ?よｴ･?ｨ?ゑｽｹ?ゑｽｴ??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f2ecb28ebeeaa2cae7a4ae3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f2ecb28ebeeaa2cae7a4ae3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f2ecb28ebe3f8ea73fa4f18ebd8eb73fa4e88eb48ea53f8ea83fa4f18ebd8eb93fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f2ecb28ebeeaa2cae7a4ae3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f2ecb28ebeeaa2cae7a4ae3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f2ecb28ebe3f8ea73fa4f18ebd8eb73fa4e88eb48ea53f8ea83fa4f18ebd8eb93fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????첎???礮??????????????????????????????????????????????????????????????첎???礮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첎?????????莴?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????첎???礮??????????????????????????????????????????????????????????????첎???礮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첎?????????莴?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f2ecb28ebeeaa2cae7a4ae3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f2ecb28ebeeaa2cae7a4ae3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f2ecb28ebe3f8ea73fa4f18ebd8eb73fa4e88eb48ea53f8ea83fa4f18ebd8eb93fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f2ecb28ebeeaa2cae7a4ae3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f2ecb28ebeeaa2cae7a4ae3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f23f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4ebd9f2ecb28ebe3f8ea73fa4f18ebd8eb73fa4e88eb48ea53f8ea83fa4f18ebd8eb93fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????렰렔?ㅻ茂???렰렑????????렰렔?ㅻ茂泥렱隕葛ㄾ?렒?ㆁ렰렦???????????????????????렰렔?ㅻ茂???렰렑????????렰렔?ㅻ茂泥렱隕葛ㄾ?렒?ㆁ렰렦??????????????????????????렰렔?ㅻ茂???렰렑??????????렰렔?ㅻ茂???렰렑????????렰렔?ㅻ茂泥렱?렒?ㆁ렰렩?ㅸ렣렏?렓?ㆁ렰렫?ㆁ렰렣??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????렰렔?ㅻ茂???렰렑????????렰렔?ㅻ茂泥렱隕葛ㄾ?렒?ㆁ렰렦???????????????????????렰렔?ㅻ茂???렰렑????????렰렔?ㅻ茂泥렱隕葛ㄾ?렒?ㆁ렰렦??????????????????????????렰렔?ㅻ茂???렰렑??????????렰렔?ㅻ茂???렰렑????????렰렔?ㅻ茂泥렱?렒?ㆁ렰렩?ㅸ렣렏?렓?ㆁ렰렫?ㆁ렰렣??????????????????????????? |