同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f8ebf3f8eac3f3f8eb43ff0a13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f8ebf3f8eac3f3f8eb43ff0a13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f8ebf3f8eac3f3f8eb43ff0a13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f8ebf3f8eac3f3f8eb43ff0a13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f8ebf3f8eac3f3f8eb43ff0a13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f8ebf3f8eac3f3f8eb43ff0a13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????½?¼???¿?¬??´?ð¡??½?²??????ð¡??½?©??????????????????????????????????????????????½?¼???¿?¬??´?ð¡??½?²??????ð¡??½?©??????????????????????????????????????????½?¼???¿?¬??´?ð¡??½?²??????ð¡??½?©???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????½?¼???¿?¬??´?ð¡??½?²??????ð¡??½?©??????????????????????????????????????????????½?¼???¿?¬??´?ð¡??½?²??????ð¡??½?©??????????????????????????????????????????½?¼???¿?¬??´?ð¡??½?²??????ð¡??½?©???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f8ebf3f8eac3f3f8eb43ff0a13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f8ebf3f8eac3f3f8eb43ff0a13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f8ebf3f8eac3f3f8eb43ff0a13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f8ebf3f8eac3f3f8eb43ff0a13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f8ebf3f8eac3f3f8eb43ff0a13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f8ebf3f8eac3f3f8eb43ff0a13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????漆?湿???質?汐??雫???漆?軸????????漆?自??????????????????????????????????????????????漆?湿???質?汐??雫???漆?軸????????漆?自??????????????????????????????????????????漆?湿???質?汐??雫???漆?軸????????漆?自???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????漆?湿???質?汐??雫???漆?軸????????漆?自??????????????????????????????????????????????漆?湿???質?汐??雫???漆?軸????????漆?自??????????????????????????????????????????漆?湿???質?汐??雫???漆?軸????????漆?自???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f8ebf3f8eac3f3f8eb43ff0a13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f8ebf3f8eac3f3f8eb43ff0a13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f8ebf3f8eac3f3f8eb43ff0a13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f8ebf3f8eac3f3f8eb43ff0a13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f8ebf3f8eac3f3f8eb43ff0a13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f8ebf3f8eac3f3f8eb43ff0a13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ｽ?ｼ???ｿ?ｬ??ｴ?陝??ｽ?ｲ??????陝??ｽ?ｩ??????????????????????????????????????????????ｽ?ｼ???ｿ?ｬ??ｴ?陝??ｽ?ｲ??????陝??ｽ?ｩ??????????????????????????????????????????ｽ?ｼ???ｿ?ｬ??ｴ?陝??ｽ?ｲ??????陝??ｽ?ｩ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ｽ?ｼ???ｿ?ｬ??ｴ?陝??ｽ?ｲ??????陝??ｽ?ｩ??????????????????????????????????????????????ｽ?ｼ???ｿ?ｬ??ｴ?陝??ｽ?ｲ??????陝??ｽ?ｩ??????????????????????????????????????????ｽ?ｼ???ｿ?ｬ??ｴ?陝??ｽ?ｲ??????陝??ｽ?ｩ???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f8ebf3f8eac3f3f8eb43ff0a13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f8ebf3f8eac3f3f8eb43ff0a13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f8ebf3f8eac3f3f8eb43ff0a13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f8ebf3f8eac3f3f8eb43ff0a13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f8ebf3f8eac3f3f8eb43ff0a13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f8ebf3f8eac3f3f8eb43ff0a13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f8ebf3f8eac3f3f8eb43ff0a13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f8ebf3f8eac3f3f8eb43ff0a13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f8ebf3f8eac3f3f8eb43ff0a13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f8ebf3f8eac3f3f8eb43ff0a13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f8ebf3f8eac3f3f8eb43ff0a13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebc3f3f3f8ebf3f8eac3f3f8eb43ff0a13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????렰?렯???렲?렗??렣?靜??렰?렡??????靜??렰?렔??????????????????????????????????????????????렰?렯???렲?렗??렣?靜??렰?렡??????靜??렰?렔??????????????????????????????????????????렰?렯???렲?렗??렣?靜??렰?렡??????靜??렰?렔???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????렰?렯???렲?렗??렣?靜??렰?렡??????靜??렰?렔??????????????????????????????????????????????렰?렯???렲?렗??렣?靜??렰?렡??????靜??렰?렔??????????????????????????????????????????렰?렯???렲?렗??렣?靜??렰?렡??????靜??렰?렔???????????????????????????? |