同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8eae3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????©???????????¢®©ª???©???????????©???????¢®©ª????¢®©ª???©??????????????????©?????????????????????©?®???¡¾??????????????????©?????????????¢®©ª???©?????¢®©ª???©????????????????©??????????????????©???????????????????????????©????????????????????©???????????¢®©ª???©???????????©???????????????????????????©????????????????????©???????¢®©ª??????????©???????¢®?????¢®©ª???©?????¢®???????????©???????????????????????????©????????????????????©???????????????????????????©???????????¢®©ª???©???????????©???????????????????????????©????????????????????©???????¢®©ª??????????©???????¢®?????¢®©ª???©?????¢®???????????©???????¢®©ª????¢®©ª???©??????????????????©????????????????????????????N???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8eae3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????自???????????爾式自蒔???自???????????自???????爾式自蒔????爾式自蒔???自??????????????????自?????????????????????自?式???治疾??????????????????自?????????????爾式自蒔???自?????爾式自蒔???自????????????????自??????????????????自???????????????????????????自????????????????????自???????????爾式自蒔???自???????????自???????????????????????????自????????????????????自???????爾式自蒔??????????自???????爾式?????爾式自蒔???自?????爾式???????????自???????????????????????????自????????????????????自???????????????????????????自???????????爾式自蒔???自???????????自???????????????????????????自????????????????????自???????爾式自蒔??????????自???????爾式?????爾式自蒔???自?????爾式???????????自???????爾式自蒔????爾式自蒔???自??????????????????自????????????????????????????N???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8eae3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ゥ???????????「ョゥェ???ゥ???????????ゥ???????「ョゥェ????「ョゥェ???ゥ??????????????????ゥ?????????????????????ゥ?ョ???。セ??????????????????ゥ?????????????「ョゥェ???ゥ?????「ョゥェ???ゥ????????????????ゥ??????????????????ゥ???????????????????????????ゥ????????????????????ゥ???????????「ョゥェ???ゥ???????????ゥ???????????????????????????ゥ????????????????????ゥ???????「ョゥェ??????????ゥ???????「ョ?????「ョゥェ???ゥ?????「ョ???????????ゥ???????????????????????????ゥ????????????????????ゥ???????????????????????????ゥ???????????「ョゥェ???ゥ???????????ゥ???????????????????????????ゥ????????????????????ゥ???????「ョゥェ??????????ゥ???????「ョ?????「ョゥェ???ゥ?????「ョ???????????ゥ???????「ョゥェ????「ョゥェ???ゥ??????????????????ゥ????????????????????????????N???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8eae3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8eae3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f3f8ea28eae8ea98eaa3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????렔???????????렋렜렔렕???렔???????????렔???????렋렜렔렕????렋렜렔렕???렔??????????????????렔?????????????????????렔?렜???렊렱??????????????????렔?????????????렋렜렔렕???렔?????렋렜렔렕???렔????????????????렔??????????????????렔???????????????????????????렔????????????????????렔???????????렋렜렔렕???렔???????????렔???????????????????????????렔????????????????????렔???????렋렜렔렕??????????렔???????렋렜?????렋렜렔렕???렔?????렋렜???????????렔???????????????????????????렔????????????????????렔???????????????????????????렔???????????렋렜렔렕???렔???????????렔???????????????????????????렔????????????????????렔???????렋렜렔렕??????????렔???????렋렜?????렋렜렔렕???렔?????렋렜???????????렔???????렋렜렔렕????렋렜렔렕???렔??????????????????렔????????????????????????????N???????????????? |