同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f8ea28ec23f3f8ebd3f8eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f8ea28ec23f3f8ebd3f8eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f8ea28ec23f3f8ebd3f8eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f8ea28ec23f3f8ebd3f8eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f8ea28ec23f3f8ebd3f8eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f8ea28ec23f3f8ebd3f8eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????§Â¯Â??¢Â??½?¬Â????????????U????????????????????????????????????§Â¯Â??¢Â??½?¬Â????????????U???????????????????????????????§Â¯Â???W?????????????????????????????????????§Â¯Â??¢Â??½?¬Â????????????U????????????????????????????????????§Â¯Â??¢Â??½?¬Â????????????U?????????????????????????????????§Â¯Â??N?????????????????????????????????????§Â¯Â??¢Â??½?¬Â????????????U????????????????????????????????????§Â¯Â??¢Â??½?¬Â????????????U???????????????????????????????§Â¯Â???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f8ea28ec23f3f8ebd3f8eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f8ea28ec23f3f8ebd3f8eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f8ea28ec23f3f8ebd3f8eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f8ea28ec23f3f8ebd3f8eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f8ea28ec23f3f8ebd3f8eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f8ea28ec23f3f8ebd3f8eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????而篠識篠??爾篠??漆?汐篠????????????U????????????????????????????????????而篠識篠??爾篠??漆?汐篠????????????U???????????????????????????????而篠識篠???W?????????????????????????????????????而篠識篠??爾篠??漆?汐篠????????????U????????????????????????????????????而篠識篠??爾篠??漆?汐篠????????????U?????????????????????????????????而篠識篠??N?????????????????????????????????????而篠識篠??爾篠??漆?汐篠????????????U????????????????????????????????????而篠識篠??爾篠??漆?汐篠????????????U???????????????????????????????而篠識篠???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f8ea28ec23f3f8ebd3f8eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f8ea28ec23f3f8ebd3f8eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f8ea28ec23f3f8ebd3f8eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f8ea28ec23f3f8ebd3f8eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f8ea28ec23f3f8ebd3f8eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f8ea28ec23f3f8ebd3f8eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ｧﾂｯﾂ??｢ﾂ??ｽ?ｬﾂ????????????U????????????????????????????????????ｧﾂｯﾂ??｢ﾂ??ｽ?ｬﾂ????????????U???????????????????????????????ｧﾂｯﾂ???W?????????????????????????????????????ｧﾂｯﾂ??｢ﾂ??ｽ?ｬﾂ????????????U????????????????????????????????????ｧﾂｯﾂ??｢ﾂ??ｽ?ｬﾂ????????????U?????????????????????????????????ｧﾂｯﾂ??N?????????????????????????????????????ｧﾂｯﾂ??｢ﾂ??ｽ?ｬﾂ????????????U????????????????????????????????????ｧﾂｯﾂ??｢ﾂ??ｽ?ｬﾂ????????????U???????????????????????????????ｧﾂｯﾂ???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f8ea28ec23f3f8ebd3f8eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f8ea28ec23f3f8ebd3f8eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f8ea28ec23f3f8ebd3f8eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f8ea28ec23f3f8ebd3f8eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f8ea28ec23f3f8ebd3f8eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f8ea28ec23f3f8ebd3f8eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f8ea28ec23f3f8ebd3f8eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f8ea28ec23f3f8ebd3f8eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f8ea28ec23f3f8ebd3f8eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f8ea28ec23f3f8ebd3f8eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f8ea28ec23f3f8ebd3f8eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f8ea28ec23f3f8ebd3f8eac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eaf8ec23f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????렒렺렞렺??렋렺??렰?렗렺????????????U????????????????????????????????????렒렺렞렺??렋렺??렰?렗렺????????????U???????????????????????????????렒렺렞렺???W?????????????????????????????????????렒렺렞렺??렋렺??렰?렗렺????????????U????????????????????????????????????렒렺렞렺??렋렺??렰?렗렺????????????U?????????????????????????????????렒렺렞렺??N?????????????????????????????????????렒렺렞렺??렋렺??렰?렗렺????????????U????????????????????????????????????렒렺렞렺??렋렺??렰?렗렺????????????U???????????????????????????????렒렺렞렺???W??? |