同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb03f8eb1eaa68eb7e3f18eb93fc0ea8eaa8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ebf3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea7f0ac8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb03f8eb1eaa68eb7e3f18eb93fc0ea8eaa8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb03f8eb1eaa68eb7e3f18eb93fc0ea8eaa8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb03f8eb1eaa68eb7e3f18eb93fc0ea8eaa8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ebf3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea7f0ac8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb03f8eb1eaa68eb7e3f18eb93fc0ea8eaa8ebc3f8ead3f3f3f | ???????????????????????????????????????¢?°?±ê¦·ãñ¹?Àꪼ???????????¢?¿????¢???§ð¬¼???????????????¢?°?±ê¦·ãñ¹?Àꪼ??????????????????????????????????????¢?°?±ê¦·ãñ¹?Àꪼ??????????N?????????????????????????????????????¢?°?±ê¦·ãñ¹?Àꪼ???????????¢?¿????¢???§ð¬¼???????????????¢?°?±ê¦·ãñ¹?Àꪼ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb03f8eb1eaa68eb7e3f18eb93fc0ea8eaa8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ebf3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea7f0ac8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb03f8eb1eaa68eb7e3f18eb93fc0ea8eaa8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb03f8eb1eaa68eb7e3f18eb93fc0ea8eaa8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb03f8eb1eaa68eb7e3f18eb93fc0ea8eaa8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ebf3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea7f0ac8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb03f8eb1eaa68eb7e3f18eb93fc0ea8eaa8ebc3f8ead3f3f3f | ???????????????????????????????????????爾?鴫?竺?執胝嫉?タ齊ェ湿?鹿??????????爾?質????爾???而湿?鹿??????????????爾?鴫?竺?執胝嫉?タ齊ェ湿?鹿?????????????????????????????????????爾?鴫?竺?執胝嫉?タ齊ェ湿?鹿?????????N?????????????????????????????????????爾?鴫?竺?執胝嫉?タ齊ェ湿?鹿??????????爾?質????爾???而湿?鹿??????????????爾?鴫?竺?執胝嫉?タ齊ェ湿?鹿??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb03f8eb1eaa68eb7e3f18eb93fc0ea8eaa8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ebf3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea7f0ac8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb03f8eb1eaa68eb7e3f18eb93fc0ea8eaa8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb03f8eb1eaa68eb7e3f18eb93fc0ea8eaa8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb03f8eb1eaa68eb7e3f18eb93fc0ea8eaa8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ebf3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea7f0ac8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb03f8eb1eaa68eb7e3f18eb93fc0ea8eaa8ebc3f8ead3f3f3f | ???????????????????????????????????????「?ー?ア螟キ竭ケ?占ェシ?ュ??????????「?ソ????「???ァ隱シ?ュ??????????????「?ー?ア螟キ竭ケ?占ェシ?ュ?????????????????????????????????????「?ー?ア螟キ竭ケ?占ェシ?ュ?????????N?????????????????????????????????????「?ー?ア螟キ竭ケ?占ェシ?ュ??????????「?ソ????「???ァ隱シ?ュ??????????????「?ー?ア螟キ竭ケ?占ェシ?ュ??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb03f8eb1eaa68eb7e3f18eb93fc0ea8eaa8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ebf3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea7f0ac8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb03f8eb1eaa68eb7e3f18eb93fc0ea8eaa8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb03f8eb1eaa68eb7e3f18eb93fc0ea8eaa8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb03f8eb1eaa68eb7e3f18eb93fc0ea8eaa8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ebf3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea7f0ac8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb03f8eb1eaa68eb7e3f18eb93fc0ea8eaa8ebc3f8ead3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ꦎ?????ꎪ???????????????????????????????𬎼?????????????????????????ꦎ?????ꎪ??????????????????????????????????????????????????ꦎ?????ꎪ??????????????N?????????????????????????????????????????????ꦎ?????ꎪ???????????????????????????????𬎼?????????????????????????ꦎ?????ꎪ???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb03f8eb1eaa68eb7e3f18eb93fc0ea8eaa8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ebf3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea7f0ac8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb03f8eb1eaa68eb7e3f18eb93fc0ea8eaa8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb03f8eb1eaa68eb7e3f18eb93fc0ea8eaa8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb03f8eb1eaa68eb7e3f18eb93fc0ea8eaa8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ebf3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea7f0ac8ebc3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb03f8eb1eaa68eb7e3f18eb93fc0ea8eaa8ebc3f8ead3f3f3f | ???????????????????????????????????????렋?렟?렠鬱렩蜃렫?잴렕렯?렚??????????렋?렲????렋???렒梯렯?렚??????????????렋?렟?렠鬱렩蜃렫?잴렕렯?렚?????????????????????????????????????렋?렟?렠鬱렩蜃렫?잴렕렯?렚?????????N?????????????????????????????????????렋?렟?렠鬱렩蜃렫?잴렕렯?렚??????????렋?렲????렋???렒梯렯?렚??????????????렋?렟?렠鬱렩蜃렫?잴렕렯?렚??? |