同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb2f18ea7dced8eba8ea43fd8e78ea78ea83f8ebf3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb2f18ea7dced8eba8ea43fd8e78ea78ea83f8ebf3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb2f18ea7dced8eba8ea43fd8e78ea78ea83f8ebf3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb2f18ea7dced8eba8ea43fd8e78ea78ea83f8ebf3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb2f18ea7dced8eba8ea43fd8e78ea78ea83f8ebf3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb2f18ea7dced8eba8ea43fd8e78ea78ea83f8ebf3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????¢??²ñ§Üíº¤?Ø秨?¿?·??????????U????????????????????????????????????¢??²ñ§Üíº¤?Ø秨?¿?·??????????U???????????????????????????????¢????W?????????????????????????????????????¢??²ñ§Üíº¤?Ø秨?¿?·??????????U????????????????????????????????????¢??²ñ§Üíº¤?Ø秨?¿?·??????????U?????????????????????????????????¢???N?????????????????????????????????????¢??²ñ§Üíº¤?Ø秨?¿?·??????????U????????????????????????????????????¢??²ñ§Üíº¤?Ø秨?¿?·??????????U???????????????????????????????¢????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb2f18ea7dced8eba8ea43fd8e78ea78ea83f8ebf3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb2f18ea7dced8eba8ea43fd8e78ea78ea83f8ebf3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb2f18ea7dced8eba8ea43fd8e78ea78ea83f8ebf3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb2f18ea7dced8eba8ea43fd8e78ea78ea83f8ebf3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb2f18ea7dced8eba8ea43fd8e78ea78ea83f8ebf3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb2f18ea7dced8eba8ea43fd8e78ea78ea83f8ebf3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????爾??ｲｧﾜ寬ｺ痔?ﾘ邇ｧ耳?質?執??????????U????????????????????????????????????爾??ｲｧﾜ寬ｺ痔?ﾘ邇ｧ耳?質?執??????????U???????????????????????????????爾????W?????????????????????????????????????爾??ｲｧﾜ寬ｺ痔?ﾘ邇ｧ耳?質?執??????????U????????????????????????????????????爾??ｲｧﾜ寬ｺ痔?ﾘ邇ｧ耳?質?執??????????U?????????????????????????????????爾???N?????????????????????????????????????爾??ｲｧﾜ寬ｺ痔?ﾘ邇ｧ耳?質?執??????????U????????????????????????????????????爾??ｲｧﾜ寬ｺ痔?ﾘ邇ｧ耳?質?執??????????U???????????????????????????????爾????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb2f18ea7dced8eba8ea43fd8e78ea78ea83f8ebf3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb2f18ea7dced8eba8ea43fd8e78ea78ea83f8ebf3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb2f18ea7dced8eba8ea43fd8e78ea78ea83f8ebf3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb2f18ea7dced8eba8ea43fd8e78ea78ea83f8ebf3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb2f18ea7dced8eba8ea43fd8e78ea78ea83f8ebf3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb2f18ea7dced8eba8ea43fd8e78ea78ea83f8ebf3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????｢??会ｧ橄ｺ､?懷ｧｨ?ｿ?ｷ??????????U????????????????????????????????????｢??会ｧ橄ｺ､?懷ｧｨ?ｿ?ｷ??????????U???????????????????????????????｢????W?????????????????????????????????????｢??会ｧ橄ｺ､?懷ｧｨ?ｿ?ｷ??????????U????????????????????????????????????｢??会ｧ橄ｺ､?懷ｧｨ?ｿ?ｷ??????????U?????????????????????????????????｢???N?????????????????????????????????????｢??会ｧ橄ｺ､?懷ｧｨ?ｿ?ｷ??????????U????????????????????????????????????｢??会ｧ橄ｺ､?懷ｧｨ?ｿ?ｷ??????????U???????????????????????????????｢????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb2f18ea7dced8eba8ea43fd8e78ea78ea83f8ebf3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb2f18ea7dced8eba8ea43fd8e78ea78ea83f8ebf3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb2f18ea7dced8eba8ea43fd8e78ea78ea83f8ebf3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb2f18ea7dced8eba8ea43fd8e78ea78ea83f8ebf3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb2f18ea7dced8eba8ea43fd8e78ea78ea83f8ebf3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb2f18ea7dced8eba8ea43fd8e78ea78ea83f8ebf3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????펺????玧??????????????????U???????????????????????????????????????????펺????玧??????????????????U?????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????펺????玧??????????????????U???????????????????????????????????????????펺????玧??????????????????U??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????펺????玧??????????????????U???????????????????????????????????????????펺????玧??????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb2f18ea7dced8eba8ea43fd8e78ea78ea83f8ebf3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb2f18ea7dced8eba8ea43fd8e78ea78ea83f8ebf3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb2f18ea7dced8eba8ea43fd8e78ea78ea83f8ebf3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb2f18ea7dced8eba8ea43fd8e78ea78ea83f8ebf3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb2f18ea7dced8eba8ea43fd8e78ea78ea83f8ebf3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb2f18ea7dced8eba8ea43fd8e78ea78ea83f8ebf3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????렋??뀜렒琫렭렎?貊렒렓?렲?렩??????????U????????????????????????????????????렋??뀜렒琫렭렎?貊렒렓?렲?렩??????????U???????????????????????????????렋????W?????????????????????????????????????렋??뀜렒琫렭렎?貊렒렓?렲?렩??????????U????????????????????????????????????렋??뀜렒琫렭렎?貊렒렓?렲?렩??????????U?????????????????????????????????렋???N?????????????????????????????????????렋??뀜렒琫렭렎?貊렒렓?렲?렩??????????U????????????????????????????????????렋??뀜렒琫렭렎?貊렒렓?렲?렩??????????U???????????????????????????????렋????W??? |