同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????¡¯¾Ó¡?¢?¡¯¾Ó¾¤ºë«Ó??????????U????????????????????????????????????¡¯¾Ó¡?¢?¡¯¾Ó¾¤ºë«Ó??????????U???????????????????????????????¡¯¾Ó¡?¢??W?????????????????????????????????????¡¯¾Ó¡?¢?¡¯¾Ó¾¤ºë«Ó??????????U????????????????????????????????????¡¯¾Ó¡?¢?¡¯¾Ó¾¤ºë«Ó??????????U?????????????????????????????????¡¯¾Ó¡?¢?N?????????????????????????????????????¡¯¾Ó¡?¢?¡¯¾Ó¾¤ºë«Ó??????????U????????????????????????????????????¡¯¾Ó¡?¢?¡¯¾Ó¾¤ºë«Ó??????????U???????????????????????????????¡¯¾Ó¡?¢??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????治識ｾｭ謝治?爾?治識ｾｭ謝ｾ､昭?ｫ謝??????????U????????????????????????????????????治識ｾｭ謝治?爾?治識ｾｭ謝ｾ､昭?ｫ謝??????????U???????????????????????????????治識ｾｭ謝治?爾??W?????????????????????????????????????治識ｾｭ謝治?爾?治識ｾｭ謝ｾ､昭?ｫ謝??????????U????????????????????????????????????治識ｾｭ謝治?爾?治識ｾｭ謝ｾ､昭?ｫ謝??????????U?????????????????????????????????治識ｾｭ謝治?爾?N?????????????????????????????????????治識ｾｭ謝治?爾?治識ｾｭ謝ｾ､昭?ｫ謝??????????U????????????????????????????????????治識ｾｭ謝治?爾?治識ｾｭ謝ｾ､昭?ｫ謝??????????U???????????????????????????????治識ｾｭ謝治?爾??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡?｢?｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ??????????U????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡?｢?｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ??????????U???????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡?｢??W?????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡?｢?｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ??????????U????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡?｢?｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ??????????U?????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡?｢?N?????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡?｢?｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ??????????U????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡?｢?｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ??????????U???????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡?｢??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ӎ????????????Ӿ???뎫????????????U???????????????????????????????????????????ӎ????????????Ӿ???뎫????????????U??????????????????????????????????????ӎ??????W????????????????????????????????????????????ӎ????????????Ӿ???뎫????????????U???????????????????????????????????????????ӎ????????????Ӿ???뎫????????????U????????????????????????????????????????ӎ?????N????????????????????????????????????????????ӎ????????????Ӿ???뎫????????????U???????????????????????????????????????????ӎ????????????Ӿ???뎫????????????U??????????????????????????????????????ӎ??????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed38ea13f8ea23f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????렊렞쒔롍렊?렋?렊렞쒔롍쑈뤊庾쳩男?????????U????????????????????????????????????렊렞쒔롍렊?렋?렊렞쒔롍쑈뤊庾쳩男?????????U???????????????????????????????렊렞쒔롍렊?렋??W?????????????????????????????????????렊렞쒔롍렊?렋?렊렞쒔롍쑈뤊庾쳩男?????????U????????????????????????????????????렊렞쒔롍렊?렋?렊렞쒔롍쑈뤊庾쳩男?????????U?????????????????????????????????렊렞쒔롍렊?렋?N?????????????????????????????????????렊렞쒔롍렊?렋?렊렞쒔롍쑈뤊庾쳩男?????????U????????????????????????????????????렊렞쒔롍렊?렋?렊렞쒔롍쑈뤊庾쳩男?????????U???????????????????????????????렊렞쒔롍렊?렋??W??? |