同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¡?¯?¡??¡?Øñ½??¡?´ñ½¢?éï¬??????????¡?¯?¡??¡?Øñ½??¡?´ñ½¢?éï¬???????????????????????????????????????¡?¯?¡??¡?Øñ½??¡?´ñ½¢?éï¬??????????¡?¯?¡??¡?Øñ½??¡?´ñ½¢?éï¬??????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¯?¡??¡?Øñ½??¡?´ñ½¢?éï¬??????????¡?¯?¡??¡?Øñ½??¡?´ñ½¢?éï¬???????????????????????????????????????¡?¯?¡??¡?Øñ½??¡?´ñ½¢?éï¬??????????¡?¯?¡??¡?Øñ½??¡?´ñ½¢?éï¬?????????????????????????????????????????????????????????????¡?¯?¡??¡?Øñ½??¡?´ñ½¢?éï¬??????????¡?¯?¡??¡?Øñ½??¡?´ñ½¢?éï¬???????????????????????????????????????¡?¯?¡??¡?Øñ½??¡?´ñ½¢?éï¬??????????¡?¯?¡??¡?Øñ½??¡?´ñ½¢?éï¬????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????治?識?治??治?ﾘｽ鹿??治?ｴｽ爾?鴆汐??????????治?識?治??治?ﾘｽ鹿??治?ｴｽ爾?鴆汐???????????????????????????????????????治?識?治??治?ﾘｽ鹿??治?ｴｽ爾?鴆汐??????????治?識?治??治?ﾘｽ鹿??治?ｴｽ爾?鴆汐??????????????????????????????????????????????????????????????????治?識?治??治?ﾘｽ鹿??治?ｴｽ爾?鴆汐??????????治?識?治??治?ﾘｽ鹿??治?ｴｽ爾?鴆汐???????????????????????????????????????治?識?治??治?ﾘｽ鹿??治?ｴｽ爾?鴆汐??????????治?識?治??治?ﾘｽ鹿??治?ｴｽ爾?鴆汐?????????????????????????????????????????????????????????????治?識?治??治?ﾘｽ鹿??治?ｴｽ爾?鴆汐??????????治?識?治??治?ﾘｽ鹿??治?ｴｽ爾?鴆汐???????????????????????????????????????治?識?治??治?ﾘｽ鹿??治?ｴｽ爾?鴆汐??????????治?識?治??治?ﾘｽ鹿??治?ｴｽ爾?鴆汐????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????｡?ｯ?｡??｡?懶ｽｭ??｡?奇ｽ｢?蜿ｬ??????????｡?ｯ?｡??｡?懶ｽｭ??｡?奇ｽ｢?蜿ｬ???????????????????????????????????????｡?ｯ?｡??｡?懶ｽｭ??｡?奇ｽ｢?蜿ｬ??????????｡?ｯ?｡??｡?懶ｽｭ??｡?奇ｽ｢?蜿ｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｯ?｡??｡?懶ｽｭ??｡?奇ｽ｢?蜿ｬ??????????｡?ｯ?｡??｡?懶ｽｭ??｡?奇ｽ｢?蜿ｬ???????????????????????????????????????｡?ｯ?｡??｡?懶ｽｭ??｡?奇ｽ｢?蜿ｬ??????????｡?ｯ?｡??｡?懶ｽｭ??｡?奇ｽ｢?蜿ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｯ?｡??｡?懶ｽｭ??｡?奇ｽ｢?蜿ｬ??????????｡?ｯ?｡??｡?懶ｽｭ??｡?奇ｽ｢?蜿ｬ???????????????????????????????????????｡?ｯ?｡??｡?懶ｽｭ??｡?奇ｽ｢?蜿ｬ??????????｡?ｯ?｡??｡?懶ｽｭ??｡?奇ｽ｢?蜿ｬ????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f8ea13f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????렊?렞?렊??렊?冪렰렚??렊?댓렰렋?旭렗??????????렊?렞?렊??렊?冪렰렚??렊?댓렰렋?旭렗???????????????????????????????????????렊?렞?렊??렊?冪렰렚??렊?댓렰렋?旭렗??????????렊?렞?렊??렊?冪렰렚??렊?댓렰렋?旭렗??????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렞?렊??렊?冪렰렚??렊?댓렰렋?旭렗??????????렊?렞?렊??렊?冪렰렚??렊?댓렰렋?旭렗???????????????????????????????????????렊?렞?렊??렊?冪렰렚??렊?댓렰렋?旭렗??????????렊?렞?렊??렊?冪렰렚??렊?댓렰렋?旭렗?????????????????????????????????????????????????????????????렊?렞?렊??렊?冪렰렚??렊?댓렰렋?旭렗??????????렊?렞?렊??렊?冪렰렚??렊?댓렰렋?旭렗???????????????????????????????????????렊?렞?렊??렊?冪렰렚??렊?댓렰렋?旭렗??????????렊?렞?렊??렊?冪렰렚??렊?댓렰렋?旭렗????????????????????????????????????? |