同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????¡?¢Þˢ¡ß?????¡?¢Þˢ¡ß?????????????U????????????????????????????????????¡?¢Þˢ¡ß?????¡?¢Þˢ¡ß?????????????U???????????????????????????????¡?¢Þˢ¡ß??????W?????????????????????????????????????¡?¢Þˢ¡ß?????¡?¢Þˢ¡ß?????????????U????????????????????????????????????¡?¢Þˢ¡ß?????¡?¢Þˢ¡ß?????????????U?????????????????????????????????¡?¢Þˢ¡ß?????N?????????????????????????????????????¡?¢Þˢ¡ß?????¡?¢Þˢ¡ß?????????????U????????????????????????????????????¡?¢Þˢ¡ß?????¡?¢Þˢ¡ß?????????????U???????????????????????????????¡?¢Þˢ¡ß??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈?????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈?????????????U????????????????????????????????????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈?????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈?????????????U???????????????????????????????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈??????W?????????????????????????????????????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈?????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈?????????????U????????????????????????????????????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈?????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈?????????????U?????????????????????????????????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈?????N?????????????????????????????????????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈?????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈?????????????U????????????????????????????????????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈?????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈?????????????U???????????????????????????????治?爾鉦ﾋ爾篠治釈??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????????????U????????????????????????????????????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????????????U???????????????????????????????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ??????W?????????????????????????????????????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????????????U????????????????????????????????????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????????????U?????????????????????????????????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????N?????????????????????????????????????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????????????U????????????????????????????????????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????????????U???????????????????????????????｡?｢譓｢ﾂ｡ﾟ??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ˎ?????????????????ˎ??????????????????U???????????????????????????????????????????ˎ?????????????????ˎ??????????????????U??????????????????????????????????????ˎ???????????W????????????????????????????????????????????ˎ?????????????????ˎ??????????????????U???????????????????????????????????????????ˎ?????????????????ˎ??????????????????U????????????????????????????????????????ˎ??????????N????????????????????????????????????????????ˎ?????????????????ˎ??????????????????U???????????????????????????????????????????ˎ?????????????????ˎ??????????????????U??????????????????????????????????????ˎ???????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃????????????U????????????????????????????????????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃????????????U???????????????????????????????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃?????W?????????????????????????????????????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃????????????U????????????????????????????????????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃????????????U?????????????????????????????????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃????N?????????????????????????????????????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃????????????U????????????????????????????????????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃????????????U???????????????????????????????렊?렋뤰坎쥙혦죳粃?????W??? |