同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3fa4e78eb03f8ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¡????????????ê°µ?¢??¡?´ñ½ª???????????????ê°µ?¢??¡?´ñ½ª???????????????????????????¡??????????¡??????¤ç°?½³????????????´????????ê°µ?¢??¡?´ñ½ª??????????????????????????????????????¡????????????ê°µ?¢??¡?´ñ½ª???????????????ê°µ?¢??¡?´ñ½ª??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3fa4e78eb03f8ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????治?????????????七?爾??治?エス蒔????????????????七?爾??治?エス蒔???????????????????????????治?鹿?????????治?鹿?????、邇ー?漆宍????????????雫?????????七?爾??治?エス蒔??????????????????????????????????????治?????????????七?爾??治?エス蒔????????????????七?爾??治?エス蒔??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3fa4e78eb03f8ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????。????????????螳オ?「??。?奇スェ???????????????螳オ?「??。?奇スェ???????????????????????????。?ュ?????????。?ュ?????ょー?スウ????????????エ????????螳オ?「??。?奇スェ??????????????????????????????????????。????????????螳オ?「??。?奇スェ???????????????螳オ?「??。?奇スェ??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3fa4e78eb03f8ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????갎??????????????????????????갎???????????????????????????????????????????????????????????????现???????????????????????????갎???????????????????????????????????????????????????????????????갎??????????????????????????갎?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3fa4e78eb03f8ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????렊????????????媛렦?렋??렊?댓렰렕???????????????媛렦?렋??렊?댓렰렕???????????????????????????렊?렚?????????렊?렚?????ㅷ렟?렰렢????????????렣????????媛렦?렋??렊?댓렰렕??????????????????????????????????????렊????????????媛렦?렋??렊?댓렰렕???????????????媛렦?렋??렊?댓렰렕??????? |