同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????Â????Â??Â???Â?????Â????Â??Â???Â????Â??Â???Â?????Â??????????????U????????????????????????????????????Â????Â??Â???Â?????Â????Â??Â???Â????Â??Â???Â?????Â??????????????U???????????????????????????????Â????Â??Â???Â?????Â????Â??Â????W?????????????????????????????????????Â????Â??Â???Â?????Â????Â??Â???Â????Â??Â???Â?????Â??????????????U????????????????????????????????????Â????Â??Â???Â?????Â????Â??Â???Â????Â??Â???Â?????Â??????????????U?????????????????????????????????Â????Â??Â???Â?????Â????Â??Â???N?????????????????????????????????????Â????Â??Â???Â?????Â????Â??Â???Â????Â??Â???Â?????Â??????????????U????????????????????????????????????Â????Â??Â???Â?????Â????Â??Â???Â????Â??Â???Â?????Â??????????????U???????????????????????????????Â????Â??Â???Â?????Â????Â??Â????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????δ????δ??つ???δ?????δ????δ??つ???δ????δ??つ???δ?????δ??????????????U????????????????????????????????????δ????δ??つ???δ?????δ????δ??つ???δ????δ??つ???δ?????δ??????????????U???????????????????????????????δ????δ??つ???δ?????δ????δ??つ????W?????????????????????????????????????δ????δ??つ???δ?????δ????δ??つ???δ????δ??つ???δ?????δ??????????????U????????????????????????????????????δ????δ??つ???δ?????δ????δ??つ???δ????δ??つ???δ?????δ??????????????U?????????????????????????????????δ????δ??つ???δ?????δ????δ??つ???N?????????????????????????????????????δ????δ??つ???δ?????δ????δ??つ???δ????δ??つ???δ?????δ??????????????U????????????????????????????????????δ????δ??つ???δ?????δ????δ??つ???δ????δ??つ???δ?????δ??????????????U???????????????????????????????δ????δ??つ???δ?????δ????δ??つ????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f83c23f3f3f3f3f83c23f3f3f3f83c23f3f82c23f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????꺜????꺜??궰???꺜?????꺜????꺜??궰???꺜????꺜??궰???꺜?????꺜??????????????U????????????????????????????????????꺜????꺜??궰???꺜?????꺜????꺜??궰???꺜????꺜??궰???꺜?????꺜??????????????U???????????????????????????????꺜????꺜??궰???꺜?????꺜????꺜??궰????W?????????????????????????????????????꺜????꺜??궰???꺜?????꺜????꺜??궰???꺜????꺜??궰???꺜?????꺜??????????????U????????????????????????????????????꺜????꺜??궰???꺜?????꺜????꺜??궰???꺜????꺜??궰???꺜?????꺜??????????????U?????????????????????????????????꺜????꺜??궰???꺜?????꺜????꺜??궰???N?????????????????????????????????????꺜????꺜??궰???꺜?????꺜????꺜??궰???꺜????꺜??궰???꺜?????꺜??????????????U????????????????????????????????????꺜????꺜??궰???꺜?????꺜????꺜??궰???꺜????꺜??궰???꺜?????꺜??????????????U???????????????????????????????꺜????꺜??궰???꺜?????꺜????꺜??궰????W??? |