同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????A??[???????????????????????????????????A??[??????????????????????????????????A??[???????????????????????????????????A??[?????????????????????????????????????????A??[???????????????????????????????????A??[??????????????????????????????????A??[???????????????????????????????????A??[?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????A??[???????????????????????????????????A??[??????????????????????????????????A??[???????????????????????????????????A??[?????????????????????????????????????????A??[???????????????????????????????????A??[??????????????????????????????????A??[???????????????????????????????????A??[?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ｋ???????ｋ?????????ｋ?????ｋ?陰??擬?????????????ｋ???????ｋ?????????ｋ?????ｋ?陰??擬????????????ｋ???????ｋ?????????ｋ?????ｋ?陰??擬?????????????ｋ???????ｋ?????????ｋ?????ｋ?陰??擬???????????????????ｋ???????ｋ?????????ｋ?????ｋ?陰??擬?????????????ｋ???????ｋ?????????ｋ?????ｋ?陰??擬????????????ｋ???????ｋ?????????ｋ?????ｋ?陰??擬?????????????ｋ???????ｋ?????????ｋ?????ｋ?陰??擬?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ｋ???????ｋ?????????ｋ?????ｋ?陰??擬?????????????ｋ???????ｋ?????????ｋ?????ｋ?陰??擬????????????ｋ???????ｋ?????????ｋ?????ｋ?陰??擬?????????????ｋ???????ｋ?????????ｋ?????ｋ?陰??擬???????????????????ｋ???????ｋ?????????ｋ?????ｋ?陰??擬?????????????ｋ???????ｋ?????????ｋ?????ｋ?陰??擬????????????ｋ???????ｋ?????????ｋ?????ｋ?陰??擬?????????????ｋ???????ｋ?????????ｋ?????ｋ?陰??擬?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????A???[????????????????????????????????????????????A???[???????????????????????????????????????????A???[????????????????????????????????????????????A???[??????????????????????????????????????????????????A???[????????????????????????????????????????????A???[???????????????????????????????????????????A???[????????????????????????????????????????????A???[?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????A???[????????????????????????????????????????????A???[???????????????????????????????????????????A???[????????????????????????????????????????????A???[??????????????????????????????????????????????????A???[????????????????????????????????????????????A???[???????????????????????????????????????????A???[????????????????????????????????????????????A???[?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????A???[????????????????????????????????????????????A???[???????????????????????????????????????????A???[????????????????????????????????????????????A???[??????????????????????????????????????????????????A???[????????????????????????????????????????????A???[???????????????????????????????????????????A???[????????????????????????????????????????????A???[?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????A???[????????????????????????????????????????????A???[???????????????????????????????????????????A???[????????????????????????????????????????????A???[??????????????????????????????????????????????????A???[????????????????????????????????????????????A???[???????????????????????????????????????????A???[????????????????????????????????????????????A???[?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f828b3f3f3f3f3f828b3f89413f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????굥???????굥?????????굥?????굥?덦????????????????굥???????굥?????????굥?????굥?덦???????????????굥???????굥?????????굥?????굥?덦????????????????굥???????굥?????????굥?????굥?덦??????????????????????굥???????굥?????????굥?????굥?덦????????????????굥???????굥?????????굥?????굥?덦???????????????굥???????굥?????????굥?????굥?덦????????????????굥???????굥?????????굥?????굥?덦????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????굥???????굥?????????굥?????굥?덦????????????????굥???????굥?????????굥?????굥?덦???????????????굥???????굥?????????굥?????굥?덦????????????????굥???????굥?????????굥?????굥?덦??????????????????????굥???????굥?????????굥?????굥?덦????????????????굥???????굥?????????굥?????굥?덦???????????????굥???????굥?????????굥?????굥?덦????????????????굥???????굥?????????굥?????굥?덦????????????????? |