同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fb53f83ceb43fa53f83ceb43fa43f3f81a4e581b2e381a43fb23f83ceb43fb13f83ceb43fa23f3f81a4e581b2e381a43faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fb53f83ceb43fa53f83ceb43fa43f3f81a4e581b2e381a43fb13f83ceb43fad3f83ceb43fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fb53f83ceb43fa53f83ceb43fa43f3f81a4e581b2e381a43fb23f83ceb43fb13f83ceb43fa23f3f81a4e581b2e381a43faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fb53f83ceb43fa53f83ceb43fa43f3f81a4e581b2e381a43fb13f83ceb43fad3f83ceb43fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fb53f83ceb43fa53f83ceb43fa43f3f81a4e581b2e381a43fb23f83ceb43fb13f83ceb43fa23f3f81a4e581b2e381a43faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fb53f83ceb43fa53f83ceb43fa43f3f81a4e581b2e381a43fb13f83ceb43fad3f83ceb43fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¤å²ã¤?µ?δ?¥?δ?¤??¤å²ã¤?²?δ?±?δ?¢??¤å²ã¤?¯????????????????¤å²ã¤?µ?δ?¥?δ?¤??¤å²ã¤?±?δ??δ?¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤å²ã¤?µ?δ?¥?δ?¤??¤å²ã¤?²?δ?±?δ?¢??¤å²ã¤?¯????????????????¤å²ã¤?µ?δ?¥?δ?¤??¤å²ã¤?±?δ??δ?¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤å²ã¤?µ?δ?¥?δ?¤??¤å²ã¤?²?δ?±?δ?¢??¤å²ã¤?¯????????????????¤å²ã¤?µ?δ?¥?δ?¤??¤å²ã¤?±?δ??δ?¦????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fb53f83ceb43fa53f83ceb43fa43f3f81a4e581b2e381a43fb23f83ceb43fb13f83ceb43fa23f3f81a4e581b2e381a43faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fb53f83ceb43fa53f83ceb43fa43f3f81a4e581b2e381a43fb13f83ceb43fad3f83ceb43fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fb53f83ceb43fa53f83ceb43fa43f3f81a4e581b2e381a43fb23f83ceb43fb13f83ceb43fa23f3f81a4e581b2e381a43faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fb53f83ceb43fa53f83ceb43fa43f3f81a4e581b2e381a43fb13f83ceb43fad3f83ceb43fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fb53f83ceb43fa53f83ceb43fa43f3f81a4e581b2e381a43fb23f83ceb43fb13f83ceb43fa23f3f81a4e581b2e381a43faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fb53f83ceb43fa53f83ceb43fa43f3f81a4e581b2e381a43fb13f83ceb43fad3f83ceb43fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????▽蛛ｲ縺､?ｵ?πｴ?･?πｴ?､??▽蛛ｲ縺､?ｲ?πｴ?ｱ?πｴ?｢??▽蛛ｲ縺､?ｯ????????????????▽蛛ｲ縺､?ｵ?πｴ?･?πｴ?､??▽蛛ｲ縺､?ｱ?πｴ?ｭ?πｴ?ｦ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽蛛ｲ縺､?ｵ?πｴ?･?πｴ?､??▽蛛ｲ縺､?ｲ?πｴ?ｱ?πｴ?｢??▽蛛ｲ縺､?ｯ????????????????▽蛛ｲ縺､?ｵ?πｴ?･?πｴ?､??▽蛛ｲ縺､?ｱ?πｴ?ｭ?πｴ?ｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽蛛ｲ縺､?ｵ?πｴ?･?πｴ?､??▽蛛ｲ縺､?ｲ?πｴ?ｱ?πｴ?｢??▽蛛ｲ縺､?ｯ????????????????▽蛛ｲ縺､?ｵ?πｴ?･?πｴ?､??▽蛛ｲ縺､?ｱ?πｴ?ｭ?πｴ?ｦ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fb53f83ceb43fa53f83ceb43fa43f3f81a4e581b2e381a43fb23f83ceb43fb13f83ceb43fa23f3f81a4e581b2e381a43faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fb53f83ceb43fa53f83ceb43fa43f3f81a4e581b2e381a43fb13f83ceb43fad3f83ceb43fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fb53f83ceb43fa53f83ceb43fa43f3f81a4e581b2e381a43fb23f83ceb43fb13f83ceb43fa23f3f81a4e581b2e381a43faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fb53f83ceb43fa53f83ceb43fa43f3f81a4e581b2e381a43fb13f83ceb43fad3f83ceb43fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fb53f83ceb43fa53f83ceb43fa43f3f81a4e581b2e381a43fb23f83ceb43fb13f83ceb43fa23f3f81a4e581b2e381a43faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fb53f83ceb43fa53f83ceb43fa43f3f81a4e581b2e381a43fb13f83ceb43fad3f83ceb43fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ゅ?蚊????隆???隆????ゅ?蚊????隆???隆????ゅ?蚊???????????????????ゅ?蚊????隆???隆????ゅ?蚊????隆???隆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゅ?蚊????隆???隆????ゅ?蚊????隆???隆????ゅ?蚊???????????????????ゅ?蚊????隆???隆????ゅ?蚊????隆???隆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゅ?蚊????隆???隆????ゅ?蚊????隆???隆????ゅ?蚊???????????????????ゅ?蚊????隆???隆????ゅ?蚊????隆???隆?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fb53f83ceb43fa53f83ceb43fa43f3f81a4e581b2e381a43fb23f83ceb43fb13f83ceb43fa23f3f81a4e581b2e381a43faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fb53f83ceb43fa53f83ceb43fa43f3f81a4e581b2e381a43fb13f83ceb43fad3f83ceb43fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fb53f83ceb43fa53f83ceb43fa43f3f81a4e581b2e381a43fb23f83ceb43fb13f83ceb43fa23f3f81a4e581b2e381a43faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fb53f83ceb43fa53f83ceb43fa43f3f81a4e581b2e381a43fb13f83ceb43fad3f83ceb43fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fb53f83ceb43fa53f83ceb43fa43f3f81a4e581b2e381a43fb23f83ceb43fb13f83ceb43fa23f3f81a4e581b2e381a43faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fb53f83ceb43fa53f83ceb43fa43f3f81a4e581b2e381a43fb13f83ceb43fad3f83ceb43fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????偲つ????δ????δ??????偲つ????δ????δ??????偲つ????????????????????偲つ????δ????δ??????偲つ????δ????δ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲つ????δ????δ??????偲つ????δ????δ??????偲つ????????????????????偲つ????δ????δ??????偲つ????δ????δ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲つ????δ????δ??????偲つ????δ????δ??????偲つ????????????????????偲つ????δ????δ??????偲つ????δ????δ??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fb53f83ceb43fa53f83ceb43fa43f3f81a4e581b2e381a43fb23f83ceb43fb13f83ceb43fa23f3f81a4e581b2e381a43faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fb53f83ceb43fa53f83ceb43fa43f3f81a4e581b2e381a43fb13f83ceb43fad3f83ceb43fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fb53f83ceb43fa53f83ceb43fa43f3f81a4e581b2e381a43fb23f83ceb43fb13f83ceb43fa23f3f81a4e581b2e381a43faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fb53f83ceb43fa53f83ceb43fa43f3f81a4e581b2e381a43fb13f83ceb43fad3f83ceb43fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fb53f83ceb43fa53f83ceb43fa43f3f81a4e581b2e381a43fb23f83ceb43fb13f83ceb43fa23f3f81a4e581b2e381a43faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fb53f83ceb43fa53f83ceb43fa43f3f81a4e581b2e381a43fb13f83ceb43fad3f83ceb43fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????겇癌꿔겇?덤꺨뇜ㆍ꺨뇜｝?겇癌꿔겇?깰꺨뇜괄꺨뇜∨?겇癌꿔겇?????????????????겇癌꿔겇?덤꺨뇜ㆍ꺨뇜｝?겇癌꿔겇?괄꺨뇜?꺨뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겇癌꿔겇?덤꺨뇜ㆍ꺨뇜｝?겇癌꿔겇?깰꺨뇜괄꺨뇜∨?겇癌꿔겇?????????????????겇癌꿔겇?덤꺨뇜ㆍ꺨뇜｝?겇癌꿔겇?괄꺨뇜?꺨뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겇癌꿔겇?덤꺨뇜ㆍ꺨뇜｝?겇癌꿔겇?깰꺨뇜괄꺨뇜∨?겇癌꿔겇?????????????????겇癌꿔겇?덤꺨뇜ㆍ꺨뇜｝?겇癌꿔겇?괄꺨뇜?꺨뇜????????????????????????????????????????????? |