同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3f3fc3a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3f3fc3a1c3803f3f3f3f | ???????????????????????????????????????z???@???P??????????????????à �???????????????æ±??????á�?????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????æ±???????à �???????????????????????????????????z???@???P??????????????????à �???????????????æ±??????á�??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3f3fc3a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3f3fc3a1c3803f3f3f3f | ???????????????????????????????????????z???@???P??????????????????テ?テ????????????????テヲツア??????テ。テ???????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????テヲツア???????テ?テ????????????????????????????????????z???@???P??????????????????テ?テ????????????????テヲツア??????テ。テ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3f3fc3a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3f3fc3a1c3803f3f3f3f | ???????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????脱賊??????叩???????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????脱賊?????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????脱賊??????叩????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3f3fc3a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3f3fc3a1c3803f3f3f3f | ???????????????????????????????????????z???@???P??????????????????àÃ????????????????æ±??????áÀ??????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????æ±???????àÃ????????????????????????????????????z???@???P??????????????????àÃ????????????????æ±??????áÀ???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3f3fc3a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3f3fc3a1c3803f3f3f3f | ???????????????????????????????????????z???@???P??????????????????횪횄????????????????챈짹??????찼???????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????챈짹???????횪횄????????????????????????????????????z???@???P??????????????????횪횄????????????????챈짹??????찼????? |