同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbda1e5a8bcefbe90413f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbda1e5a8bcefbe90413f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbda1e5a8bcefbe90413f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbda1e5a8bcefbe90413f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbda1e5a8bcefbe90413f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbda1e5a8bcefbe90413f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????j????????????????｡ï¾å®µï½¿??å¬?ｫï¾å°ï½¡å¨¼ï¾A??M?????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????｡ï¾å®µï½¿??å¬?ｫï¾å°ï½¡å¨¼ï¾A??M?????????????j??????????????????????????????????????????????????????j????????????????｡ï¾å®µï½¿??å¬?ｫï¾å°ï½¡å¨¼ï¾A??M?????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????｡ï¾å®µï½¿??å¬?ｫï¾å°ï½¡å¨¼ï¾A??M?????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????｡ï¾å®µï½¿??å¬?ｫï¾å°ï½¡å¨¼ï¾A??M?????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????｡ï¾å®µï½¿??å¬?ｫï¾å°ï½¡å¨¼ï¾A??M?????????????j????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbda1e5a8bcefbe90413f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbda1e5a8bcefbe90413f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbda1e5a8bcefbe90413f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbda1e5a8bcefbe90413f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbda1e5a8bcefbe90413f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbda1e5a8bcefbe90413f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????j?????????????????｡?溷ｮｵ?ｿ??蜿ｬ??ｫ?∝ｰ?ｽ｡螽ｼ?植??M?????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????｡?溷ｮｵ?ｿ??蜿ｬ??ｫ?∝ｰ?ｽ｡螽ｼ?植??M?????????????j??????????????????????????????????????????????????????j?????????????????｡?溷ｮｵ?ｿ??蜿ｬ??ｫ?∝ｰ?ｽ｡螽ｼ?植??M?????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????｡?溷ｮｵ?ｿ??蜿ｬ??ｫ?∝ｰ?ｽ｡螽ｼ?植??M?????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????｡?溷ｮｵ?ｿ??蜿ｬ??ｫ?∝ｰ?ｽ｡螽ｼ?植??M?????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????｡?溷ｮｵ?ｿ??蜿ｬ??ｫ?∝ｰ?ｽ｡螽ｼ?植??M?????????????j????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbda1e5a8bcefbe90413f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbda1e5a8bcefbe90413f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbda1e5a8bcefbe90413f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbda1e5a8bcefbe90413f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbda1e5a8bcefbe90413f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbda1e5a8bcefbe90413f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????j????????????????鐔￥?絎居戎????鐔??絨?鐔≦┝鐓?A??M?????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????鐔￥?絎居戎????鐔??絨?鐔≦┝鐓?A??M?????????????j??????????????????????????????????????????????????????j????????????????鐔￥?絎居戎????鐔??絨?鐔≦┝鐓?A??M?????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????鐔￥?絎居戎????鐔??絨?鐔≦┝鐓?A??M?????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????鐔￥?絎居戎????鐔??絨?鐔≦┝鐓?A??M?????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????鐔￥?絎居戎????鐔??絨?鐔≦┝鐓?A??M?????????????j????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbda1e5a8bcefbe90413f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbda1e5a8bcefbe90413f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbda1e5a8bcefbe90413f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbda1e5a8bcefbe90413f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbda1e5a8bcefbe90413f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbda1e5a8bcefbe90413f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????j????????????????｡ﾟ宵ｿ??召?ｫﾁ将｡娼ﾐA??M?????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????｡ﾟ宵ｿ??召?ｫﾁ将｡娼ﾐA??M?????????????j??????????????????????????????????????????????????????j????????????????｡ﾟ宵ｿ??召?ｫﾁ将｡娼ﾐA??M?????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????｡ﾟ宵ｿ??召?ｫﾁ将｡娼ﾐA??M?????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????｡ﾟ宵ｿ??召?ｫﾁ将｡娼ﾐA??M?????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????｡ﾟ宵ｿ??召?ｫﾁ将｡娼ﾐA??M?????????????j????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbda1e5a8bcefbe90413f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbda1e5a8bcefbe90413f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbda1e5a8bcefbe90413f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbda1e5a8bcefbe90413f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbda1e5a8bcefbe90413f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbda1e5a8bcefbe90413f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????j????????????????節∽풜若듸슴??厓?節ワ푳弱놅숯夜쇽풊A??M?????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????節∽풜若듸슴??厓?節ワ푳弱놅숯夜쇽풊A??M?????????????j??????????????????????????????????????????????????????j????????????????節∽풜若듸슴??厓?節ワ푳弱놅숯夜쇽풊A??M?????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????節∽풜若듸슴??厓?節ワ푳弱놅숯夜쇽풊A??M?????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????節∽풜若듸슴??厓?節ワ푳弱놅숯夜쇽풊A??M?????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????節∽풜若듸슴??厓?節ワ푳弱놅숯夜쇽풊A??M?????????????j????????????????? |