同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????\????\?????\??\???\??「ョ。�?\?????\?????\??「ョ。�?\?????\??\???\????\?????\??\???\??「ョ。�?\?????\?????\??「ョ。�?\?????\??\?????\????\?????\??\???\??「ョ。�?\?????\??\???\??「ョ。�?\?????\?????\???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????\????\?????\??\???\??「ョ。�?\?????\?????\??「ョ。�?\?????\??\???\????\?????\??\???\??「ョ。�?\?????\?????\??「ョ。�?\?????\??\?????\????\?????\??\???\??「ョ。�?\?????\??\???\??「ョ。�?\?????\?????\??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????\????\?????\??\???\???「?ョ?。???\?????\?????\???「?ョ?。???\?????\??\???\????\?????\??\???\???「?ョ?。???\?????\?????\???「?ョ?。???\?????\??\?????\????\?????\??\???\???「?ョ?。???\?????\??\???\???「?ョ?。???\?????\?????\???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????\????\?????\??\???\???「?ョ?。???\?????\?????\???「?ョ?。???\?????\??\???\????\?????\??\???\???「?ョ?。???\?????\?????\???「?ョ?。???\?????\??\?????\????\?????\??\???\???「?ョ?。???\?????\??\???\???「?ョ?。???\?????\?????\??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????\????\?????\??\???\??鐔?舟鐔¥???\?????\?????\??鐔?舟鐔¥???\?????\??\???\????\?????\??\???\??鐔?舟鐔¥???\?????\?????\??鐔?舟鐔¥???\?????\??\?????\????\?????\??\???\??鐔?舟鐔¥???\?????\??\???\??鐔?舟鐔¥???\?????\?????\???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????\????\?????\??\???\??鐔?舟鐔¥???\?????\?????\??鐔?舟鐔¥???\?????\??\???\????\?????\??\???\??鐔?舟鐔¥???\?????\?????\??鐔?舟鐔¥???\?????\??\?????\????\?????\??\???\??鐔?舟鐔¥???\?????\??\???\??鐔?舟鐔¥???\?????\?????\??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????\????\?????\??\???\??「ョ。ラ??\?????\?????\??「ョ。ラ??\?????\??\???\????\?????\??\???\??「ョ。ラ??\?????\?????\??「ョ。ラ??\?????\??\?????\????\?????\??\???\??「ョ。ラ??\?????\??\???\??「ョ。ラ??\?????\?????\???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????\????\?????\??\???\??「ョ。ラ??\?????\?????\??「ョ。ラ??\?????\??\???\????\?????\??\???\??「ョ。ラ??\?????\?????\??「ョ。ラ??\?????\??\?????\????\?????\??\???\??「ョ。ラ??\?????\??\???\??「ョ。ラ??\?????\?????\??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fefbda2efbdaeefbda1efbe973f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????\????\?????\??\???\??節?쉰節∽풓??\?????\?????\??節?쉰節∽풓??\?????\??\???\????\?????\??\???\??節?쉰節∽풓??\?????\?????\??節?쉰節∽풓??\?????\??\?????\????\?????\??\???\??節?쉰節∽풓??\?????\??\???\??節?쉰節∽풓??\?????\?????\???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????\????\?????\??\???\??節?쉰節∽풓??\?????\?????\??節?쉰節∽풓??\?????\??\???\????\?????\??\???\??節?쉰節∽풓??\?????\?????\??節?쉰節∽풓??\?????\??\?????\????\?????\??\???\??節?쉰節∽풓??\?????\??\???\??節?쉰節∽풓??\?????\?????\??????????? |