同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????\????\?????\??\???\??ñð?ïèÃë¿ô?ÂÂ¥???\?????\?????\??ñð?ïèÃë¿ô?ÂÂ¥???\?????\??\???\????\?????\??\???\??ñð?ïèÃë¿ô?ÂÂ¥???\?????\?????\??ñð?ïèÃë¿ô?ÂÂ¥???\?????\??\?????\????\?????\??\???\??ñð?ïèÃë¿ô?ÂÂ¥???\?????\??\???\??ñð?ïèÃë¿ô?ÂÂ¥???\?????\?????\???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????\????\?????\??\???\??ñð?ïèÃë¿ô?ÂÂ¥???\?????\?????\??ñð?ïèÃë¿ô?ÂÂ¥???\?????\??\???\????\?????\??\???\??ñð?ïèÃë¿ô?ÂÂ¥???\?????\?????\??ñð?ïèÃë¿ô?ÂÂ¥???\?????\??\?????\????\?????\??\???\??ñð?ïèÃë¿ô?ÂÂ¥???\?????\??\???\??ñð?ïèÃë¿ô?ÂÂ¥???\?????\?????\??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????\????\?????\??\???\??テアテー?テッティテ榲ォツソテエ?ツ篠・???\?????\?????\??テアテー?テッティテ榲ォツソテエ?ツ篠・???\?????\??\???\????\?????\??\???\??テアテー?テッティテ榲ォツソテエ?ツ篠・???\?????\?????\??テアテー?テッティテ榲ォツソテエ?ツ篠・???\?????\??\?????\????\?????\??\???\??テアテー?テッティテ榲ォツソテエ?ツ篠・???\?????\??\???\??テアテー?テッティテ榲ォツソテエ?ツ篠・???\?????\?????\???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????\????\?????\??\???\??テアテー?テッティテ榲ォツソテエ?ツ篠・???\?????\?????\??テアテー?テッティテ榲ォツソテエ?ツ篠・???\?????\??\???\????\?????\??\???\??テアテー?テッティテ榲ォツソテエ?ツ篠・???\?????\?????\??テアテー?テッティテ榲ォツソテエ?ツ篠・???\?????\??\?????\????\?????\??\???\??テアテー?テッティテ榲ォツソテエ?ツ篠・???\?????\??\???\??テアテー?テッティテ榲ォツソテエ?ツ篠・???\?????\?????\??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????\????\?????\??\???\??単丹?誰竪?谷多担??促???\?????\?????\??単丹?誰竪?谷多担??促???\?????\??\???\????\?????\??\???\??単丹?誰竪?谷多担??促???\?????\?????\??単丹?誰竪?谷多担??促???\?????\??\?????\????\?????\??\???\??単丹?誰竪?谷多担??促???\?????\??\???\??単丹?誰竪?谷多担??促???\?????\?????\???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????\????\?????\??\???\??単丹?誰竪?谷多担??促???\?????\?????\??単丹?誰竪?谷多担??促???\?????\??\???\????\?????\??\???\??単丹?誰竪?谷多担??促???\?????\?????\??単丹?誰竪?谷多担??促???\?????\??\?????\????\?????\??\???\??単丹?誰竪?谷多担??促???\?????\??\???\??単丹?誰竪?谷多担??促???\?????\?????\??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????\????\?????\??\???\??ñð?ïèÞë¿ô?¥???\?????\?????\??ñð?ïèÞë¿ô?¥???\?????\??\???\????\?????\??\???\??ñð?ïèÞë¿ô?¥???\?????\?????\??ñð?ïèÞë¿ô?¥???\?????\??\?????\????\?????\??\???\??ñð?ïèÞë¿ô?¥???\?????\??\???\??ñð?ïèÞë¿ô?¥???\?????\?????\???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????\????\?????\??\???\??ñð?ïèÞë¿ô?¥???\?????\?????\??ñð?ïèÞë¿ô?¥???\?????\??\???\????\?????\??\???\??ñð?ïèÞë¿ô?¥???\?????\?????\??ñð?ïèÞë¿ô?¥???\?????\??\?????\????\?????\??\???\??ñð?ïèÞë¿ô?¥???\?????\??\???\??ñð?ïèÞë¿ô?¥???\?????\?????\??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3fc3b1c3b03fc3afc3a8c39ec3abc2bfc3b43fc28ec2a53f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????\????\?????\??\???\??챰챨?챦챔횧챘쩔척?혦짜???\?????\?????\??챰챨?챦챔횧챘쩔척?혦짜???\?????\??\???\????\?????\??\???\??챰챨?챦챔횧챘쩔척?혦짜???\?????\?????\??챰챨?챦챔횧챘쩔척?혦짜???\?????\??\?????\????\?????\??\???\??챰챨?챦챔횧챘쩔척?혦짜???\?????\??\???\??챰챨?챦챔횧챘쩔척?혦짜???\?????\?????\???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????\????\?????\??\???\??챰챨?챦챔횧챘쩔척?혦짜???\?????\?????\??챰챨?챦챔횧챘쩔척?혦짜???\?????\??\???\????\?????\??\???\??챰챨?챦챔횧챘쩔척?혦짜???\?????\?????\??챰챨?챦챔횧챘쩔척?혦짜???\?????\??\?????\????\?????\??\???\??챰챨?챦챔횧챘쩔척?혦짜???\?????\??\???\??챰챨?챦챔횧챘쩔척?혦짜???\?????\?????\??????????? |