同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????\????\?????\??\???\?????¡¯«??¡¯«??¢ú«¢Â¢ú½????\?????\?????\?????¡¯«??¡¯«??¢ú«¢Â¢ú½????\?????\??\???\????\?????\??\???\?????¡¯«??¡¯«??¢ú«¢Â¢ú½????\?????\?????\?????¡¯«??¡¯«??¢ú«¢Â¢ú½????\?????\??\?????\????\?????\??\???\?????¡¯«??¡¯«??¢ú«¢Â¢ú½????\?????\??\???\?????¡¯«??¡¯«??¢ú«¢Â¢ú½????\?????\?????\???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????\????\?????\??\???\?????¡¯«??¡¯«??¢ú«¢Â¢ú½????\?????\?????\?????¡¯«??¡¯«??¢ú«¢Â¢ú½????\?????\??\???\????\?????\??\???\?????¡¯«??¡¯«??¢ú«¢Â¢ú½????\?????\?????\?????¡¯«??¡¯«??¢ú«¢Â¢ú½????\?????\??\?????\????\?????\??\???\?????¡¯«??¡¯«??¢ú«¢Â¢ú½????\?????\??\???\?????¡¯«??¡¯«??¢ú«¢Â¢ú½????\?????\?????\??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????\????\?????\??\???\?????｡ｯ将??｡ｯ将??召尞｢ﾂ召悅????\?????\?????\?????｡ｯ将??｡ｯ将??召尞｢ﾂ召悅????\?????\??\???\????\?????\??\???\?????｡ｯ将??｡ｯ将??召尞｢ﾂ召悅????\?????\?????\?????｡ｯ将??｡ｯ将??召尞｢ﾂ召悅????\?????\??\?????\????\?????\??\???\?????｡ｯ将??｡ｯ将??召尞｢ﾂ召悅????\?????\??\???\?????｡ｯ将??｡ｯ将??召尞｢ﾂ召悅????\?????\?????\???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????\????\?????\??\???\?????｡ｯ将??｡ｯ将??召尞｢ﾂ召悅????\?????\?????\?????｡ｯ将??｡ｯ将??召尞｢ﾂ召悅????\?????\??\???\????\?????\??\???\?????｡ｯ将??｡ｯ将??召尞｢ﾂ召悅????\?????\?????\?????｡ｯ将??｡ｯ将??召尞｢ﾂ召悅????\?????\??\?????\????\?????\??\???\?????｡ｯ将??｡ｯ将??召尞｢ﾂ召悅????\?????\??\???\?????｡ｯ将??｡ｯ将??召尞｢ﾂ召悅????\?????\?????\??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????\????\?????\??\???\?????¨??¨??????????\?????\?????\?????¨??¨??????????\?????\??\???\????\?????\??\???\?????¨??¨??????????\?????\?????\?????¨??¨??????????\?????\??\?????\????\?????\??\???\?????¨??¨??????????\?????\??\???\?????¨??¨??????????\?????\?????\???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????\????\?????\??\???\?????¨??¨??????????\?????\?????\?????¨??¨??????????\?????\??\???\????\?????\??\???\?????¨??¨??????????\?????\?????\?????¨??¨??????????\?????\??\?????\????\?????\??\???\?????¨??¨??????????\?????\??\???\?????¨??¨??????????\?????\?????\??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????\????\?????\??\???\?????????????????????????????\?????\?????\?????????????????????????????\?????\??\???\????\?????\??\???\?????????????????????????????\?????\?????\?????????????????????????????\?????\??\?????\????\?????\??\???\?????????????????????????????\?????\??\???\?????????????????????????????\?????\?????\???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????\????\?????\??\???\?????????????????????????????\?????\?????\?????????????????????????????\?????\??\???\????\?????\??\???\?????????????????????????????\?????\?????\?????????????????????????????\?????\??\?????\????\?????\??\???\?????????????????????????????\?????\??\???\?????????????????????????????\?????\?????\??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f8fa2faaba2c28fa2fabd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????\????\?????\??\???\?????’룶??’룶??룫懈◈룫享????\?????\?????\?????’룶??’룶??룫懈◈룫享????\?????\??\???\????\?????\??\???\?????’룶??’룶??룫懈◈룫享????\?????\?????\?????’룶??’룶??룫懈◈룫享????\?????\??\?????\????\?????\??\???\?????’룶??’룶??룫懈◈룫享????\?????\??\???\?????’룶??’룶??룫懈◈룫享????\?????\?????\???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????\????\?????\??\???\?????’룶??’룶??룫懈◈룫享????\?????\?????\?????’룶??’룶??룫懈◈룫享????\?????\??\???\????\?????\??\???\?????’룶??’룶??룫懈◈룫享????\?????\?????\?????’룶??’룶??룫懈◈룫享????\?????\??\?????\????\?????\??\???\?????’룶??’룶??룫懈◈룫享????\?????\??\???\?????’룶??’룶??룫懈◈룫享????\?????\?????\??????????? |