同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??æãì¡ï§µê´????T??æãì¡ï§µê´????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??æãì¡ï§µê´????T??æãì¡ï§µê´????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??æãì¡ï§µê´????T??æãì¡ï§µê´????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??æãì¡ï§µê´????T??æãì¡ï§µê´????????????U?????????????????????????????????Q????Q???Q???u?N?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??æãì¡ï§µê´????T??æãì¡ï§µê´????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??æãì¡ï§µê´????T??æãì¡ï§µê´????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??諱√純?｡?ｵ?????T??諱√純?｡?ｵ?????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??諱√純?｡?ｵ?????T??諱√純?｡?ｵ?????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??諱√純?｡?ｵ?????T??諱√純?｡?ｵ?????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??諱√純?｡?ｵ?????T??諱√純?｡?ｵ?????????????U?????????????????????????????????Q????Q???Q???u?N?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??諱√純?｡?ｵ?????T??諱√純?｡?ｵ?????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??諱√純?｡?ｵ?????T??諱√純?｡?ｵ?????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????讚￥У蟯?????T??????讚￥У蟯?????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????讚￥У蟯?????T??????讚￥У蟯?????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????讚￥У蟯?????T??????讚￥У蟯?????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????讚￥У蟯?????T??????讚￥У蟯?????????????U?????????????????????????????????Q????Q???Q???u?N?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????讚￥У蟯?????T??????讚￥У蟯?????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????讚￥У蟯?????T??????讚￥У蟯?????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??恁㏃쭡淋괒????T??恁㏃쭡淋괒????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??恁㏃쭡淋괒????T??恁㏃쭡淋괒????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??恁㏃쭡淋괒????T??恁㏃쭡淋괒????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??恁㏃쭡淋괒????T??恁㏃쭡淋괒????????????U?????????????????????????????????Q????Q???Q???u?N?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??恁㏃쭡淋괒????T??恁㏃쭡淋괒????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??恁㏃쭡淋괒????T??恁㏃쭡淋괒????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f543f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??馭곥룂彛∽㏊愿묦???T??馭곥룂彛∽㏊愿묦???????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??馭곥룂彛∽㏊愿묦???T??馭곥룂彛∽㏊愿묦???????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??馭곥룂彛∽㏊愿묦???T??馭곥룂彛∽㏊愿묦???????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??馭곥룂彛∽㏊愿묦???T??馭곥룂彛∽㏊愿묦???????????U?????????????????????????????????Q????Q???Q???u?N?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??馭곥룂彛∽㏊愿묦???T??馭곥룂彛∽㏊愿묦???????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??馭곥룂彛∽㏊愿묦???T??馭곥룂彛∽㏊愿묦???????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W??? |