同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??¡ñ¢î¢Â¢Ä????T??¡ñ¢î¢Â¢Ä????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??¡ñ¢î¢Â¢Ä????T??¡ñ¢î¢Â¢Ä????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??¡ñ¢î¢Â¢Ä????T??¡ñ¢î¢Â¢Ä????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??¡ñ¢î¢Â¢Ä????T??¡ñ¢î¢Â¢Ä????????????U?????????????????????????????????Q????Q???Q???u?N?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??¡ñ¢î¢Â¢Ä????T??¡ñ¢î¢Â¢Ä????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??¡ñ¢î¢Â¢Ä????T??¡ñ¢î¢Â¢Ä????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??｡｢譓｢ﾂ召ﾄ????T??｡｢譓｢ﾂ召ﾄ????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??｡｢譓｢ﾂ召ﾄ????T??｡｢譓｢ﾂ召ﾄ????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??｡｢譓｢ﾂ召ﾄ????T??｡｢譓｢ﾂ召ﾄ????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??｡｢譓｢ﾂ召ﾄ????T??｡｢譓｢ﾂ召ﾄ????????????U?????????????????????????????????Q????Q???Q???u?N?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??｡｢譓｢ﾂ召ﾄ????T??｡｢譓｢ﾂ召ﾄ????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??｡｢譓｢ﾂ召ﾄ????T??｡｢譓｢ﾂ召ﾄ????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??¢®¡¿????T??¢®¡¿????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??¢®¡¿????T??¢®¡¿????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??¢®¡¿????T??¢®¡¿????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??¢®¡¿????T??¢®¡¿????????????U?????????????????????????????????Q????Q???Q???u?N?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??¢®¡¿????T??¢®¡¿????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??¢®¡¿????T??¢®¡¿????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????????T??????????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????????T??????????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????????T??????????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????????T??????????????????U?????????????????????????????????Q????Q???Q???u?N?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????????T??????????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????????T??????????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f543f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??∵룫牆◈룫츳???T??∵룫牆◈룫츳???????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??∵룫牆◈룫츳???T??∵룫牆◈룫츳???????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??∵룫牆◈룫츳???T??∵룫牆◈룫츳???????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??∵룫牆◈룫츳???T??∵룫牆◈룫츳???????????U?????????????????????????????????Q????Q???Q???u?N?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??∵룫牆◈룫츳???T??∵룫牆◈룫츳???????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??∵룫牆◈룫츳???T??∵룫牆◈룫츳???????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W??? |