同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T???ç¯??¨?è¶??±¡??????T???ç¯??¨?è¶??±¡??????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T???ç¯??¨?è¶??±¡??????T???ç¯??¨?è¶??±¡??????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T???ç¯??¨?è¶??±¡??????T???ç¯??¨?è¶??±¡??????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T???ç¯??¨?è¶??±¡??????T???ç¯??¨?è¶??±¡??????????????U?????????????????????????????????Q????Q???Q???u?N?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T???ç¯??¨?è¶??±¡??????T???ç¯??¨?è¶??±¡??????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T???ç¯??¨?è¶??±¡??????T???ç¯??¨?è¶??±¡??????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T???遽??ｨ?閠ｶ??ｱ｡??????T???遽??ｨ?閠ｶ??ｱ｡??????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T???遽??ｨ?閠ｶ??ｱ｡??????T???遽??ｨ?閠ｶ??ｱ｡??????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T???遽??ｨ?閠ｶ??ｱ｡??????T???遽??ｨ?閠ｶ??ｱ｡??????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T???遽??ｨ?閠ｶ??ｱ｡??????T???遽??ｨ?閠ｶ??ｱ｡??????????????U?????????????????????????????????Q????Q???Q???u?N?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T???遽??ｨ?閠ｶ??ｱ｡??????T???遽??ｨ?閠ｶ??ｱ｡??????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T???遽??ｨ?閠ｶ??ｱ｡??????T???遽??ｨ?閠ｶ??ｱ｡??????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T???膀??????院??????T???膀??????院??????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T???膀??????院??????T???膀??????院??????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T???膀??????院??????T???膀??????院??????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T???膀??????院??????T???膀??????院??????????????U?????????????????????????????????Q????Q???Q???u?N?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T???膀??????院??????T???膀??????院??????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T???膀??????院??????T???膀??????院??????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T????????耶??????????T????????耶??????????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T????????耶??????????T????????耶??????????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T????????耶??????????T????????耶??????????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T????????耶??????????T????????耶??????????????????U?????????????????????????????????Q????Q???Q???u?N?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T????????耶??????????T????????耶??????????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T????????耶??????????T????????耶??????????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f543f3f3fe7af3f3fa83fe880b63f3fb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T???影???蘂딴?괌??????T???影???蘂딴?괌??????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T???影???蘂딴?괌??????T???影???蘂딴?괌??????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T???影???蘂딴?괌??????T???影???蘂딴?괌??????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T???影???蘂딴?괌??????T???影???蘂딴?괌??????????????U?????????????????????????????????Q????Q???Q???u?N?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T???影???蘂딴?괌??????T???影???蘂딴?괌??????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T???影???蘂딴?괌??????T???影???蘂딴?괌??????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W??? |