同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????±Ê?£¶µÁ????????T??????±Ê?£¶µÁ????????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????±Ê?£¶µÁ????????T??????±Ê?£¶µÁ????????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????±Ê?£¶µÁ????????T??????±Ê?£¶µÁ????????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????±Ê?£¶µÁ????????T??????±Ê?£¶µÁ????????????????U?????????????????????????????????Q????Q???Q???u?N?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????±Ê?£¶µÁ????????T??????±Ê?£¶µÁ????????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????±Ê?£¶µÁ????????T??????±Ê?£¶µÁ????????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????ｱﾊ?｣ｶｵﾁ????????T??????ｱﾊ?｣ｶｵﾁ????????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????ｱﾊ?｣ｶｵﾁ????????T??????ｱﾊ?｣ｶｵﾁ????????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????ｱﾊ?｣ｶｵﾁ????????T??????ｱﾊ?｣ｶｵﾁ????????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????ｱﾊ?｣ｶｵﾁ????????T??????ｱﾊ?｣ｶｵﾁ????????????????U?????????????????????????????????Q????Q???Q???u?N?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????ｱﾊ?｣ｶｵﾁ????????T??????ｱﾊ?｣ｶｵﾁ????????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????ｱﾊ?｣ｶｵﾁ????????T??????ｱﾊ?｣ｶｵﾁ????????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????永?６義????????T??????永?６義????????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????永?６義????????T??????永?６義????????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????永?６義????????T??????永?６義????????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????永?６義????????T??????永?６義????????????????U?????????????????????????????????Q????Q???Q???u?N?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????永?６義????????T??????永?６義????????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????永?６義????????T??????永?６義????????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T?????????????????????T?????????????????????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T?????????????????????T?????????????????????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T?????????????????????T?????????????????????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T?????????????????????T?????????????????????????????U?????????????????????????????????Q????Q???Q???u?N?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T?????????????????????T?????????????????????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T?????????????????????T?????????????????????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f543f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3fb1ca3fa3b6b5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f513f3f3f753f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????궝?６돝????????T??????궝?６돝????????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????궝?６돝????????T??????궝?６돝????????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????궝?６돝????????T??????궝?６돝????????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????궝?６돝????????T??????궝?６돝????????????????U?????????????????????????????????Q????Q???Q???u?N?????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????궝?６돝????????T??????궝?６돝????????????????U????????????????????????????????????Q????Q???Q???u??T????T??????궝?６돝????????T??????궝?６돝????????????????U???????????????????????????????Q????Q???Q???u??W??? |