同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f523f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f523f573f3f3f | ???????????????????????????????????????F?????âq?????????âq??éè?????????âq??éè??V????V????????????U????????????????????????????????????F?????âq?????????âq??éè?????????âq??éè??V????V????????????U???????????????????????????????F?????âq?????????âq??éè?????????âq??éè??R?W?????????????????????????????????????F?????âq?????????âq??éè?????????âq??éè??V????V????????????U????????????????????????????????????F?????âq?????????âq??éè?????????âq??éè??V????V????????????U?????????????????????????????????F?????âq?????????âq??éè?????????âq??éè??R??????????????????????????????????????F?????âq?????????âq??éè?????????âq??éè??V????V????????????U????????????????????????????????????F?????âq?????????âq??éè?????????âq??éè??V????V????????????U???????????????????????????????F?????âq?????????âq??éè?????????âq??éè??R?W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f523f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f523f573f3f3f | ???????????????????????????????????????F?????穢?????????穢??鳧?????????穢??鳧??V????V????????????U????????????????????????????????????F?????穢?????????穢??鳧?????????穢??鳧??V????V????????????U???????????????????????????????F?????穢?????????穢??鳧?????????穢??鳧??R?W?????????????????????????????????????F?????穢?????????穢??鳧?????????穢??鳧??V????V????????????U????????????????????????????????????F?????穢?????????穢??鳧?????????穢??鳧??V????V????????????U?????????????????????????????????F?????穢?????????穢??鳧?????????穢??鳧??R??????????????????????????????????????F?????穢?????????穢??鳧?????????穢??鳧??V????V????????????U????????????????????????????????????F?????穢?????????穢??鳧?????????穢??鳧??V????V????????????U???????????????????????????????F?????穢?????????穢??鳧?????????穢??鳧??R?W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f523f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f523f573f3f3f | ???????????????????????????????????????F??????????????????蛻????????????蛻??V????V????????????U????????????????????????????????????F??????????????????蛻????????????蛻??V????V????????????U???????????????????????????????F??????????????????蛻????????????蛻??R?W?????????????????????????????????????F??????????????????蛻????????????蛻??V????V????????????U????????????????????????????????????F??????????????????蛻????????????蛻??V????V????????????U?????????????????????????????????F??????????????????蛻????????????蛻??R??????????????????????????????????????F??????????????????蛻????????????蛻??V????V????????????U????????????????????????????????????F??????????????????蛻????????????蛻??V????V????????????U???????????????????????????????F??????????????????蛻????????????蛻??R?W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f523f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f523f573f3f3f | ???????????????????????????????????????F??????q??????????q??????????????q??????V????V????????????U????????????????????????????????????F??????q??????????q??????????????q??????V????V????????????U???????????????????????????????F??????q??????????q??????????????q??????R?W?????????????????????????????????????F??????q??????????q??????????????q??????V????V????????????U????????????????????????????????????F??????q??????????q??????????????q??????V????V????????????U?????????????????????????????????F??????q??????????q??????????????q??????R??????????????????????????????????????F??????q??????????q??????????????q??????V????V????????????U????????????????????????????????????F??????q??????????q??????????????q??????V????V????????????U???????????????????????????????F??????q??????????q??????????????q??????R?W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f523f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3fe9e83f3f523f573f3f3f | ???????????????????????????????????????F?????遡?????????遡??郵?????????遡??郵??V????V????????????U????????????????????????????????????F?????遡?????????遡??郵?????????遡??郵??V????V????????????U???????????????????????????????F?????遡?????????遡??郵?????????遡??郵??R?W?????????????????????????????????????F?????遡?????????遡??郵?????????遡??郵??V????V????????????U????????????????????????????????????F?????遡?????????遡??郵?????????遡??郵??V????V????????????U?????????????????????????????????F?????遡?????????遡??郵?????????遡??郵??R??????????????????????????????????????F?????遡?????????遡??郵?????????遡??郵??V????V????????????U????????????????????????????????????F?????遡?????????遡??郵?????????遡??郵??V????V????????????U???????????????????????????????F?????遡?????????遡??郵?????????遡??郵??R?W??? |