同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f573f3f3f | ???????????????????????????????????????F???????ç¥ë ®æªë©±ë ¡ë ®çë ??????????????????V????V????????????U????????????????????????????????????F???????ç¥ë ®æªë©±ë ¡ë ®çë ??????????????????V????V????????????U???????????????????????????????F???????ç¥ë ®æªë©±ë ¡ë ®çë ??????????????????R?W?????????????????????????????????????F???????ç¥ë ®æªë©±ë ¡ë ®çë ??????????????????V????V????????????U????????????????????????????????????F???????ç¥ë ®æªë©±ë ¡ë ®çë ??????????????????V????V????????????U?????????????????????????????????F???????ç¥ë ®æªë©±ë ¡ë ®çë ??????????????????R??????????????????????????????????????F???????ç¥ë ®æªë©±ë ¡ë ®çë ??????????????????V????V????????????U????????????????????????????????????F???????ç¥ë ®æªë©±ë ¡ë ®çë ??????????????????V????V????????????U???????????????????????????????F???????ç¥ë ®æªë©±ë ¡ë ®çë ??????????????????R?W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f573f3f3f | ???????????????????????????????????????F???????迴・?ョ讙雅ゥア?。?ョ轢橄???????????????????V????V????????????U????????????????????????????????????F???????迴・?ョ讙雅ゥア?。?ョ轢橄???????????????????V????V????????????U???????????????????????????????F???????迴・?ョ讙雅ゥア?。?ョ轢橄???????????????????R?W?????????????????????????????????????F???????迴・?ョ讙雅ゥア?。?ョ轢橄???????????????????V????V????????????U????????????????????????????????????F???????迴・?ョ讙雅ゥア?。?ョ轢橄???????????????????V????V????????????U?????????????????????????????????F???????迴・?ョ讙雅ゥア?。?ョ轢橄???????????????????R??????????????????????????????????????F???????迴・?ョ讙雅ゥア?。?ョ轢橄???????????????????V????V????????????U????????????????????????????????????F???????迴・?ョ讙雅ゥア?。?ョ轢橄???????????????????V????V????????????U???????????????????????????????F???????迴・?ョ讙雅ゥア?。?ョ轢橄???????????????????R?W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f573f3f3f | ???????????????????????????????????????F????????ル???覃焔?°????????????????????????V????V????????????U????????????????????????????????????F????????ル???覃焔?°????????????????????????V????V????????????U???????????????????????????????F????????ル???覃焔?°????????????????????????R?W?????????????????????????????????????F????????ル???覃焔?°????????????????????????V????V????????????U????????????????????????????????????F????????ル???覃焔?°????????????????????????V????V????????????U?????????????????????????????????F????????ル???覃焔?°????????????????????????R??????????????????????????????????????F????????ル???覃焔?°????????????????????????V????V????????????U????????????????????????????????????F????????ル???覃焔?°????????????????????????V????V????????????U???????????????????????????????F????????ル???覃焔?°????????????????????????R?W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f573f3f3f | ???????????????????????????????????????F???????珥렮檉멱렡렮瀞렕??????????????????V????V????????????U????????????????????????????????????F???????珥렮檉멱렡렮瀞렕??????????????????V????V????????????U???????????????????????????????F???????珥렮檉멱렡렮瀞렕??????????????????R?W?????????????????????????????????????F???????珥렮檉멱렡렮瀞렕??????????????????V????V????????????U????????????????????????????????????F???????珥렮檉멱렡렮瀞렕??????????????????V????V????????????U?????????????????????????????????F???????珥렮檉멱렡렮瀞렕??????????????????R??????????????????????????????????????F???????珥렮檉멱렡렮瀞렕??????????????????V????V????????????U????????????????????????????????????F???????珥렮檉멱렡렮瀞렕??????????????????V????V????????????U???????????????????????????????F???????珥렮檉멱렡렮瀞렕??????????????????R?W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee6aa89eba9b1eba0a1eba0aee7809eeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f573f3f3f | ???????????????????????????????????????F???????悅λ젻茹됰㈀溜〓젻緣욌젙??????????????????V????V????????????U????????????????????????????????????F???????悅λ젻茹됰㈀溜〓젻緣욌젙??????????????????V????V????????????U???????????????????????????????F???????悅λ젻茹됰㈀溜〓젻緣욌젙??????????????????R?W?????????????????????????????????????F???????悅λ젻茹됰㈀溜〓젻緣욌젙??????????????????V????V????????????U????????????????????????????????????F???????悅λ젻茹됰㈀溜〓젻緣욌젙??????????????????V????V????????????U?????????????????????????????????F???????悅λ젻茹됰㈀溜〓젻緣욌젙??????????????????R??????????????????????????????????????F???????悅λ젻茹됰㈀溜〓젻緣욌젙??????????????????V????V????????????U????????????????????????????????????F???????悅λ젻茹됰㈀溜〓젻緣욌젙??????????????????V????V????????????U???????????????????????????????F???????悅λ젻茹됰㈀溜〓젻緣욌젙??????????????????R?W??? |