同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fed98a7ecb1a63f3fed989fed989d3f3f3fed98a2ed98983f3f3fed98abecb2a83f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fed98a7ecb1a63f3fed989fed989d3f3f3fed98a2ed98983f3f3fed98abecb2a83f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fed98a7ecb1a63f3fed989fed989d3f3f3fed98a2ed98983f3f3fed98abecb2a83f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fed98a7ecb1a63f3fed989fed989d3f3f3fed98a2ed98983f3f3fed98abecb2a83f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fed98a7ecb1a63f3fed989fed989d3f3f3fed98a2ed98983f3f3fed98abecb2a83f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fed98a7ecb1a63f3fed989fed989d3f3f3fed98a2ed98983f3f3fed98abecb2a83f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?í§ì±¦??íí???í¢í???í«ì²¨??N??????N???????????????????D?í§ì±¦??íí???í¢í???í«ì²¨??N??????N???????????????????????????????????????????????D?í§ì±¦??íí???í¢í???í«ì²¨??N??????N??????????????????D?í§ì±¦??íí???í¢í???í«ì²¨??N??????N????????N?????????????????????????????????????D?í§ì±¦??íí???í¢í???í«ì²¨??N??????N???????????????????D?í§ì±¦??íí???í¢í???í«ì²¨??N??????N????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fed98a7ecb1a63f3fed989fed989d3f3f3fed98a2ed98983f3f3fed98abecb2a83f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fed98a7ecb1a63f3fed989fed989d3f3f3fed98a2ed98983f3f3fed98abecb2a83f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fed98a7ecb1a63f3fed989fed989d3f3f3fed98a2ed98983f3f3fed98abecb2a83f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fed98a7ecb1a63f3fed989fed989d3f3f3fed98a2ed98983f3f3fed98abecb2a83f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fed98a7ecb1a63f3fed989fed989d3f3f3fed98a2ed98983f3f3fed98abecb2a83f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fed98a7ecb1a63f3fed989fed989d3f3f3fed98a2ed98983f3f3fed98abecb2a83f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?嶸ｧ?ｦ??嶸溏????嶸｢嶸???嶸ｫ?ｨ??N??????N???????????????????D?嶸ｧ?ｦ??嶸溏????嶸｢嶸???嶸ｫ?ｨ??N??????N???????????????????????????????????????????????D?嶸ｧ?ｦ??嶸溏????嶸｢嶸???嶸ｫ?ｨ??N??????N??????????????????D?嶸ｧ?ｦ??嶸溏????嶸｢嶸???嶸ｫ?ｨ??N??????N????????N?????????????????????????????????????D?嶸ｧ?ｦ??嶸溏????嶸｢嶸???嶸ｫ?ｨ??N??????N???????????????????D?嶸ｧ?ｦ??嶸溏????嶸｢嶸???嶸ｫ?ｨ??N??????N????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fed98a7ecb1a63f3fed989fed989d3f3f3fed98a2ed98983f3f3fed98abecb2a83f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fed98a7ecb1a63f3fed989fed989d3f3f3fed98a2ed98983f3f3fed98abecb2a83f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fed98a7ecb1a63f3fed989fed989d3f3f3fed98a2ed98983f3f3fed98abecb2a83f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fed98a7ecb1a63f3fed989fed989d3f3f3fed98a2ed98983f3f3fed98abecb2a83f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fed98a7ecb1a63f3fed989fed989d3f3f3fed98a2ed98983f3f3fed98abecb2a83f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fed98a7ecb1a63f3fed989fed989d3f3f3fed98a2ed98983f3f3fed98abecb2a83f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??ъ右??????????????????襖??N??????N???????????????????D??ъ右??????????????????襖??N??????N???????????????????????????????????????????????D??ъ右??????????????????襖??N??????N??????????????????D??ъ右??????????????????襖??N??????N????????N?????????????????????????????????????D??ъ右??????????????????襖??N??????N???????????????????D??ъ右??????????????????襖??N??????N????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fed98a7ecb1a63f3fed989fed989d3f3f3fed98a2ed98983f3f3fed98abecb2a83f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fed98a7ecb1a63f3fed989fed989d3f3f3fed98a2ed98983f3f3fed98abecb2a83f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fed98a7ecb1a63f3fed989fed989d3f3f3fed98a2ed98983f3f3fed98abecb2a83f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fed98a7ecb1a63f3fed989fed989d3f3f3fed98a2ed98983f3f3fed98abecb2a83f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fed98a7ecb1a63f3fed989fed989d3f3f3fed98a2ed98983f3f3fed98abecb2a83f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fed98a7ecb1a63f3fed989fed989d3f3f3fed98a2ed98983f3f3fed98abecb2a83f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?혧챦??혟혝???혢혘???혫첨??N??????N???????????????????D?혧챦??혟혝???혢혘???혫첨??N??????N???????????????????????????????????????????????D?혧챦??혟혝???혢혘???혫첨??N??????N??????????????????D?혧챦??혟혝???혢혘???혫첨??N??????N????????N?????????????????????????????????????D?혧챦??혟혝???혢혘???혫첨??N??????N???????????????????D?혧챦??혟혝???혢혘???혫첨??N??????N????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fed98a7ecb1a63f3fed989fed989d3f3f3fed98a2ed98983f3f3fed98abecb2a83f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fed98a7ecb1a63f3fed989fed989d3f3f3fed98a2ed98983f3f3fed98abecb2a83f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fed98a7ecb1a63f3fed989fed989d3f3f3fed98a2ed98983f3f3fed98abecb2a83f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fed98a7ecb1a63f3fed989fed989d3f3f3fed98a2ed98983f3f3fed98abecb2a83f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fed98a7ecb1a63f3fed989fed989d3f3f3fed98a2ed98983f3f3fed98abecb2a83f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fed98a7ecb1a63f3fed989fed989d3f3f3fed98a2ed98983f3f3fed98abecb2a83f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?恁㏃괜??恁잜삚???恁?삓???恁レ꺼??N??????N???????????????????D?恁㏃괜??恁잜삚???恁?삓???恁レ꺼??N??????N???????????????????????????????????????????????D?恁㏃괜??恁잜삚???恁?삓???恁レ꺼??N??????N??????????????????D?恁㏃괜??恁잜삚???恁?삓???恁レ꺼??N??????N????????N?????????????????????????????????????D?恁㏃괜??恁잜삚???恁?삓???恁レ꺼??N??????N???????????????????D?恁㏃괜??恁잜삚???恁?삓???恁レ꺼??N??????N????????????? |